新加坡媒體：老年公寓不夠用，新加坡推行“原地養老”

新加坡《海峽時報》8月17日文章，原題：在超級老齡化的新加坡居家養老的案例  位於新加坡武吉巴督的老年輔助生活公寓能夠全天候為老年人提供緊急援助、基本健康檢查和社交聚會空間。這是新加坡人針對其快速老齡化的社會設計的一種新住房，10個月前，該公寓發放了第一批鑰匙。

這類公寓也被稱為社區護理公寓，於2021年推出，新加坡政府還會建設更多社區護理公寓，以滿足那些希望獨立生活、但仍需外界幫助的老年人的需求。然而，無論這些公寓的建設速度有多快，都不太可能充分滿足這個超級老齡化國家的需求。因為新加坡20%的人年齡已達65歲，到2026年，至少21%的新加坡人會達到這一年齡，新加坡將進入“超級老齡化階段”。

新加坡總理黃循財近日表示，新加坡需要更多方案來補充社區護理公寓計劃。“我們能建造的老年公寓數量是有限的。”他説，“許多老年人不願搬家，他們更願意在原來的家養老。但隨着他們年齡增長，我們需要為他們提供所需的生活保障。”因此新加坡政府提出另一項解決方案：建設養老社區。這項新計劃將彙集輔助生活公寓的關鍵要素，例如適合老年人的活動空間和醫療保健服務，還能讓老年人更容易抵達“集體社交地點”，例如活躍的老年中心。同時，簡單的維修、家政洗衣等服務也將得到擴展。這樣做的目的是為老年人養老提供原地支持，而不是讓老年人遠離熟悉的家。

輔助生活公寓和養老社區之間有一個關鍵區別，那就是提供護理服務的人數。在武吉巴督的老年輔助生活公寓，僅由一家運營商提供基本服務。而養老社區的養老中心可能由社會服務機構運營，社區衞生站則配備公共醫療部門的護士。此外，還會有其他機構提供居家個人護理服務。（作者萊妮特·賴，白鷺譯）