我與中國的學術之緣｜納思霖：中國伊朗都有偉大文化，歷史上，絲綢之路發生着文明間的文化交流

編者按：

2023年11月，國家主席習近平向首屆世界中國學大會·上海論壇致賀信，提出“中國學是歷史中國之學，也是當代中國之學”。為提煉世界中國學作為歷史中國之學與當代中國之學的世界意義與時代價值，在第二屆世界中國學大會召開之際，環球時報“海外看中國”工作室聯合北京外國語大學、國家圖書館、上海市社會科學院、北京語言大學，推出“我與中國的學術之緣”系列訪談。

採訪︱納思霖·達斯坦 Nasrin Dastan

納思霖：細密畫在伊朗是最重要的一個文化元素。從中國藝術方面來講，對細密畫最大的影響元素要追溯到元朝。

中國畫家比較喜歡自然的元素，在這個方面看，伊朗人也是。伊朗的細密畫中也可以看到自然的元素。

細密畫不只在書裏，後來還演變成了其他形式，比如瓷器。瓷器上的圖案大部分是一些花，比如蓮花。荷花代表性格的好，在伊朗也是這種意義。

每個地方有自己的傳統文化，中國有偉大的文化，伊朗也是。在歷史上，這些文明進行藝術交流。我們看到絲綢之路上也有這樣的文化交流。

總策劃｜範正偉 白  龍

統  籌｜劉  洋 張冬瑾

監  制｜李  騫 陳  鶴 楊若愚 徐劉劉

本期學術支持：國家圖書館 

本期製作

策  劃｜於佳懿（實習）

採  訪｜於佳懿（實習）

編  輯｜董  鳳

攝  像｜於佳懿（實習）

排  版｜魏樂樂

校  對｜徐劉劉

審  核｜白天天 李  騫