印媒：安德魯被逐，英國王室變革的開端？

《印度快報》11月3日文章，原題：安德魯王子退出王室：這會是英國王室問責制新紀元的開端嗎？   一個王子被兄長剝奪爵位、逐出宮廷的故事，聽起來或許會讓人聯想起莎士比亞的戲劇。但這並非戲劇，真實情況是：英國國王查爾斯三世將弟弟安德魯降級，剝奪其尊號、頭銜及榮譽，並命令他搬離倫敦，遷往諾福克郡的桑德靈厄姆莊園。從今以後，安德魯只剩下一個名字——安德魯·蒙巴頓-温莎。這一事件凸顯出，在現代社會，英國王室與公眾之間亟需進行更廣泛的溝通和信任的重建。

昔日“寵兒”退場

沒人能確切知曉，此舉對安德魯本人將是何等沉重的打擊。作為已故英國女王伊麗莎白二世最寵愛的兒子，安德魯還參加過馬島戰爭，王室身份一直是他生命中不可或缺的一部分。作為兄長，查爾斯想必也十分擔憂安德魯的境況，但作為國王，他已無法再拖延。最終宣佈正式啓動“剝奪安德魯尊號、頭銜及榮譽”的程序。伴隨着那句“這些懲戒措施被認為是必要的”，安德魯漫長而愈發動盪的王室生涯戛然而止。

可以説，這場懲戒不僅是必要的，更是姍姍來遲。安德魯與臭名昭著的已故美國富商傑弗裏·愛潑斯坦之間密切聯繫的醜聞，絲毫沒有平息的跡象，並持續侵蝕着王室聲譽。從安德魯2019年接受英國廣播公司（BBC）《新聞之夜》節目的採訪，到近期曝光的電子郵件，都顯示出在愛潑斯坦入獄並獲釋後，安德魯仍與他保持聯繫，這些醜聞對安德魯及其家人造成的聲譽損害已無法估量。

這些醜聞可能會蓋過查爾斯和其他王室成員所做的有益工作。已故的愛潑斯坦案受害者弗吉尼婭·朱弗雷曾指控，在她17歲時，愛潑斯坦脅迫她與安德魯發生性關係。安德魯否認有任何不當行為，並於2022年與她達成庭外和解，據報道和解金額為1200萬英鎊（約合1.1億元人民幣）。隨着朱弗雷的回憶錄即將出版，未來可能還有更多內幕被揭露，安德魯的“退場”已無懸念可言。

能“畫上句號”嗎？

安德魯將搬離温莎莊園一座擁有30個房間的豪宅，他與前妻莎拉·弗格森多年來共同居住於此。如今，他將入住諾福克的桑德靈厄姆莊園，由查爾斯支付的養老金維持生活，而弗格森被要求自行安排去處。

王室希望通過這些舉措為醜聞“畫上句號”，但這一切可能只是暫時的安寧。如果與愛潑斯坦相關的文件被提交給美國國會眾議院監督與問責委員會，關於安德魯的質疑勢必再度浮現，未來或許會有更多問題需要解答。

王室未來的考驗

從這場風波中，我們能吸取到什麼教訓？答案直指公眾與王室之間契約的核心。王室成員在享有地位與特權的同時，必須謙遜地履行其公共服務職責，並在國內外維護國家形象。已故的伊麗莎白女王也深知這一點。如今，履行這一“不成文的社會契約”對王室來説至關重要。

事實上，公眾對王室的無條件支持並非理所當然。剝奪安德魯的爵位並將其逐出宮廷，只是維護君主制長遠利益所需變革的其中之一。另一項必要舉措是大幅提高王室財務的透明度，因為長期以來，正是這種不透明的資金體系支撐着這位前王子奢靡的生活。

在經濟面臨挑戰的當下，公眾已不再能接受王室成員“揮霍無度、財務狀況隱秘”的現實。我們需要更清晰地界定誰有資格擔任王室成員。公眾輿論表明，對於那些已經明確表示希望退出王室的人來説，例如哈里王子，正式取消其公爵頭銜應該被提上日程。

如果王室想要生存下去並繼續蓬勃發展，那麼它別無選擇——唯有加倍努力地向公眾展現其持續的影響力和價值，並適應時代的變化和發展需求。整體來看，這一事件不僅是對安德魯個人的懲戒，也是王室自我調整、回應公眾信任危機的一次重要行動。（作者裏沙布·班達裏，林煜譯）