歐洲證券市場 Stoxx 600 略微波動，礦業上漲抵消零售疲軟 | 路透社

法蘭克福證券交易所，2017年11月20日。路透社/凱·法芬巴赫1月9日（路透社） - 歐洲股市在初期下跌後恢復了適度的正面走勢，受到礦業股上漲的支持，抵消了零售商的下跌，儘管對貨幣政策路徑和美國關税計劃的不確定性仍對債券市場施加壓力。

** 在12:30，泛歐斯托克600指數 (.STOXX) 上漲0.17%，此前曾下跌約0.5%。** 對通貨膨脹上升的擔憂、利率下降的可能性降低、對當選總統唐納德·特朗普將如何進行外交或經濟政策的不確定性，以及數萬億美元額外債務供應的前景，使得本週全球國債收益率飆升。

** 零售股 (.SXRP) 領跌，受到B&M (BMEB.L) 的拖累，該英國折扣連鎖店在下調年度盈利預期上限後暴跌12.4%。** 其他英國零售商如馬莎百貨 (MKS.L)、特易購 (TSCO.L) e GREGGS (GRG.L)，在聖誕期間的失望數字後，分別下滑了7%、1.3%和9.7%。** 支撐指數的是礦業部門 (.SXPP) (+2.3%)，RIO TINTO (RIO.L)、ANGLO AMERICAN (AAL.L) 和 ANTOFAGASTA (ANTO.L) 在漲幅中名列前茅。** 石油和天然氣部門也表現積極 (.SXEP)，上漲了0.8%。** TECAN GROUP (TECN.S) 在瑞士生物科學設備製造商的2024年年銷售超出市場預期後，飆升了7.2%。* 建議主題：

• 公司