歐洲股市因礦業和健康部門的推動而上漲，債券市場緊張情緒加劇 | 路透社

1月9日（路透社） - 歐洲市場週四收盤上漲，受到醫療和礦業部門反彈的推動，儘管對貨幣政策和美國關税計劃的不確定性讓債券市場保持緊張。

* 泛歐指數STOXX 600 (.STOXX) 上漲了0.4%，收於515.84點，受到基礎資源部門反彈的推動 (.SXPP)。* 該部門上漲了1.5%，在早些時候的交易中達到了三週來的最高點。還創下了一個月以來的最佳表現。倫敦上市的礦業公司，如Antofagasta (ANTO.L)、Anglo American (AAL.L) 和Rio Tinto (RIO.L) 推動了這一反彈，股價上漲幅度在1.5%到3.3%之間。* 此外，銅價上漲了0.7%，進一步提升了收益。

* 醫療行業的股票 (.SXDP) 是推動基準指數上漲的主要因素，漲幅為1%。* 對通貨膨脹上升的擔憂以及新一輪降息的可能性微乎其微，籠罩在市場之上。

* 投資者還在關注當選美國總統唐納德·特朗普將如何引導外交和經濟政策，特別是關於可能的國家經濟緊急狀態以證明普遍關税的談判。這些前景推動了全球債券收益率的上升。

* 隨着特朗普在1月20日就職的臨近，投資者期待對其保護主義言論及其可能對歐洲的影響有更清晰的瞭解。

* 歐元區的零售銷售在11月增長低於預期，這確認了消費仍在下滑，並增加了一系列陰暗的數據。

* 週四，德國10年期國債收益率從會話高點回落至2.528%，但仍接近幾個月來的最高點。

* 歐洲的交易較為温和，因為美國市場因悼念已故前總統吉米·卡特而關閉。

• 建議主題：
• 商業