石油上漲1%，因美國和歐洲寒冷天氣推動燃料需求 | 路透社

休斯頓，1月9日（路透社）- 週四，石油價格上漲超過1%，因為寒冷天氣影響美國和歐洲的部分地區，增加了冬季燃料的需求。

布倫特原油期貨價格上漲0.76美元，或1%，至每桶76.92美元。美國西德克薩斯中質原油期貨合約上漲0.60美元，或0.82%，至73.92美元。

週三，兩個基準指數均下跌超過1%。

週四的上漲“絕對是美國冬季燃料需求的開始，”紐約Again Capital的合夥人約翰·基爾達夫表示。

根據國家氣象局的消息，從德克薩斯州東部到西弗吉尼亞州的部分地區週四處於冬季風暴警報之下，覆蓋了阿肯色州、田納西州和肯塔基州的大部分地區。

低硫柴油期貨的交易價格約為每加侖2.38美元，這是自10月8日以來的最高價，根據LSEG的數據。

摩根大通的分析師估計，在美國、歐洲和日本，每當温度低於10年平均水平1華氏度，取暖油和丙烷的需求每天增加113,000桶（bpd），“因為較低的温度促使消費者增加取暖。”

極端冬季條件可能導致石油供應中斷，因為冰凍的温度可能導致暫時凍結和生產中斷，摩根大通的分析師表示。

(記者 Georgina McCartney 在休斯頓，Paul Carsten 在倫敦，Yuka Obayashi 和 Trixie Yap)

((翻譯 里約熱內盧編輯部)) 路透社 MN

• 建議主題：
• 商業