遠離好萊塢的財富，洛杉磯的火災倖存者感到被遺忘 | 路透社

阿爾塔迪納，加利福尼亞州，1月10日（路透社） - 在阿爾塔迪納，這個洛杉磯的郊區，整齊的房屋在聖加布裏埃爾山的陰影下排成一排，如今卻留下了冒煙的廢墟和燒燬汽車的骷髏般的殘骸。

儘管摧毀了馬里布附近名人社區的火災引起了全世界的關注，但在洛杉磯北部的伊頓峽谷發生的同樣規模的火災卻摧毀了阿爾塔迪納，這個以種族和經濟多樣性而聞名的社區。

黑人和拉丁裔家庭在阿爾塔迪納生活了幾代人，這個郊區也受到年輕藝術家和在附近的NASA火箭實驗室工作的工程師的歡迎，他們被小城鎮的氣氛和接近自然的環境所吸引。

許多居民告訴路透社，他們擔心政府資源會被引導到那些更受名人歡迎的高可見度地區，而保險公司可能會忽視那些沒有財力去質疑火災索賠的較貧困家庭。

63歲的凱·楊（Kay Young）眼含淚水地看着一堆冒煙的廢墟——那是她家族世代相傳的房子的殘骸，她説：“他們不會給你房子的價值……如果給，你真的得為此而奮鬥。”

40歲的伊內茲·摩爾（Inez Moore）表示，她在阿爾塔迪納的家被火災摧毀，她説像她這樣的社區在經濟上可能會遭受比更富裕的郊區更大的損失，因為許多人沒有資源或經驗來應對複雜的官僚系統。

“有些人可能得不到他們應得的那麼多，而其他人可能得到的比他們真正需要的還要多，”加州州立大學的教授摩爾説。

摩爾、楊和其他幾位居民告訴路透社，他們在週三凌晨逃離包圍他們社區的火焰時，沒有看到任何消防車，這加深了他們對自己社區不是優先事項的怨恨。

“我們在這裏沒有得到幫助。我不知道他們都在哪裏，”32歲的喬斯林·塔瓦雷斯説，當時她的妹妹和女兒正在翻找一片被毀壞的煙霧瀰漫的廢墟——一輛半融化的兒童自行車和一隻奇蹟般地倖存於火焰中的孤獨杯子。

洛杉磯縣消防局沒有回應關於居民投訴的評論請求。

重建

自週二晚上開始以來，伊頓峽谷的火災已造成至少五人死亡，併吞噬了阿爾塔迪納北部大部分地區，這裏是一個約有40,000人的社區。

在1960年代末，阿爾塔迪納幾乎完全是白人。隨着新修建的高速公路在城市更新項目中摧毀洛杉磯的社區，非裔美國家庭開始在這個幾十年來相對可負擔的社區購買房屋。

居民告訴路透社，他們在1970年代以約50,000美元的價格購買了一套三居室的房子。現在同樣的房子價格超過100萬美元。

到1990年，幾乎40%的居民是黑人。根據美國人口普查，今天大約18%是黑人，49%是白人，27%是西班牙裔或拉丁裔。

阿爾塔迪納的居民對該地區可能變得更加紳士化表示擔憂，因為那些在這裏居住了幾代人的家庭可能無法獲得保險賠償，以覆蓋幾十年前以低價購買的房屋的重建費用。

儘管滿目瘡痍，許多當地居民對社區從灰燼中復興持樂觀態度，分享了僥倖逃生的故事和與現在共同經歷災難的鄰居們一起成長的往事。

68歲的洛杉磯市政府工作人員邁克爾·麥卡錫表示，他的房子得到了一個鄰居的救助，這位鄰居冒着生命危險在其他人逃跑後留下來，用水管向屋頂噴水。

麥卡錫説：“我知道這個社區會重建，大家在這裏都認識，大家都相愛。”他預計今年將退休。

他説：“好吧，現在我有了一份新工作，那就是重建這一切，併為鄰里盡我所能。”

（喬·布羅克報道；馬里奧·安祖尼和喬納森·艾倫的補充報道）

（（翻譯：里約熱內盧編輯部））

路透社 PF

• 建議話題：
• 世界