特朗普在支付案件中逃脱監禁，距離他就職僅幾天 | 路透社

紐約，1月10日（路透社） - 當選美國總統唐納德·特朗普因向一位色情明星支付金錢以換取其沉默而被判刑，但法官週五裁定他不會入獄或被罰款，但判決將包括在他的檔案中有一項有罪判決。

法官胡安·梅爾昌對78歲的特朗普發佈的無條件保釋裁定，結束了一個在他試圖重新入主白宮的幾天前懸而未決的案件，定於1月20日就職。

然而，這項裁決在特朗普的永久檔案中包含了一項有罪判決，但沒有附帶任何其他法律制裁。

特朗普宣稱自己無罪，並承諾將對有罪判決提出上訴。他與他的律師一起出現在法庭的電視屏幕上，背景是兩面美國國旗。

特朗普在判決前表示：“這是一場政治獵巫。”他穿着紅色條紋領帶。“這是為了損害我的聲譽，讓我輸掉選舉，顯然沒有成功。”

特朗普説：“我完全無辜，我沒有做錯任何事。”他在去年的六週審判期間沒有作證。

現在他已被判有罪，可以自由繼續上訴，這一過程可能會持續多年，並在他擔任四年總統期間進行。

特朗普竭盡全力避免在距離他就職日期如此接近的情況下被迫出庭。最高法院週四駁回了特朗普最後時刻的請求以阻止這一進程。

審判持續了六週，背景是特朗普成功的競選活動，旨在重新奪回白宮。

判決標誌着美國曆史上第一個針對總統的刑事案件的結束，無論是過去還是現在。特朗普將成為第一位在刑事定罪的情況下就職的總統。

曼哈頓地區檢察官、民主黨人阿爾文·布拉格於2023年3月指控這位共和黨領袖34項偽造商業記錄的罪名，以掩蓋其前律師邁克爾·科恩向色情演員斯托米·丹尼爾斯支付13萬美元，以便她在2016年選舉前對與特朗普的性接觸保持沉默，特朗普對此予以否認。

特朗普在那次選舉中擊敗了民主黨人希拉里·克林頓。

• 建議主題：
• 世界