中國出口在貿易緊張局勢中加速，進口令人驚訝 | 路透社

北京，1月13日（路透社）- 中國的出口在12月份獲得了動力，進口也顯示出復甦，儘管年末的強勁部分是由於工廠加快了對外庫存的出貨，因為它們為在美國唐納德·特朗普總統任內增加的貿易風險做準備。

出口一直是中國經濟的重要增長引擎，而中國經濟仍然受到長期房地產危機和消費者信心不穩的困擾。

海關數據顯示，12月份出口同比增長10.7%，超過了路透社對經濟學家的調查中預期的7.3%的增長，並且較11月份的6.7%的增長有所改善。

進口則意外增長1.0%，是自2024年7月以來最強勁的表現。經濟學家原本預期會下降1.5%。

當選美國總統唐納德·特朗普將在下週重返白宮，他提議對中國商品徵收重税，引發了對兩大超級大國之間新一輪貿易戰的擔憂。

除了挑戰外，尚未解決的與歐盟關於對中國電動車徵收高達45.3%的關税的爭端，威脅到中國擴大汽車出口的雄心，並幫助應對過剩產能帶來的通縮擔憂。

經濟學人智庫高級經濟學家徐天辰表示：“由於春節的影響和唐納德·特朗普的就職，12月份貿易的預期變得更加明顯。”中國最大的節日從1月28日持續到2月4日。

“進口增長可能通過儲存商品來維持，例如銅和鐵礦石，作為（中國）‘低買’策略的一部分，”他補充道。

該折線圖顯示了中國的出口和進口增長情況。

中國的貿易順差在上個月增加到1048億美元，而11月份為974億美元。與美國的貿易順差在同一時期上升至335億美元，較上個月的298.1億美元有所增加。

中國海關的一位發言人對記者表示，今年中國的進口增長仍然有“巨大的”空間。

((翻譯 編輯 聖保羅))

路透社 CMO

• 建議主題：
• 商業