超過五十萬“抖音難民”湧向中國的紅音 | 路透社

美國和中國的國旗、TikTok標誌以及法槌在2025年1月8日的這幅插圖中可見。路透社/Dado Ruvic/插圖/檔案照片1月14日（路透社）- 在美國計劃禁止流行社交媒體應用TikTok的幾天前，新的用户紛紛湧入中國社交媒體應用RedNote，這家鮮為人知的公司急於利用這一突如其來的湧入，同時在調節英語內容時走在微妙的平衡線上，消息人士告訴路透社。在週一RedNote上名為“TikTok難民”的直播聊天中，超過50,000名美國和中國用户加入了這個房間。

經驗豐富的中國用户帶着些許困惑，歡迎他們的美國同行，並就食物和青年失業等話題與他們交換意見。

然而，偶爾美國用户會進入更危險的領域。

“問一下中國和香港的法律有什麼不同可以嗎？”一位美國用户問道。

“我們在這裏不太想談論這個，”一位中國用户回應道。

這樣的即興文化交流在RedNote上隨處可見，該應用在中國被稱為小紅書，本週迅速攀升至美國下載排名的頂端。其受歡迎程度是由於美國社交媒體用户在即將禁止TikTok的幾天前尋找替代品。

僅在兩天內，超過700,000名新用户加入了小紅書，一位接近該公司的消息人士告訴路透社。小紅書沒有立即回應置評請求。

美國的RedNote下載量本週同比增長超過200%，比前一週增長194%，這是應用數據研究公司Sensor Tower的估計結果。

在蘋果的(AAPL.O)應用商店列表中，週二第二受歡迎的免費應用Lemon8，另一款由字節跳動擁有的社交媒體應用，上個月也經歷了類似的激增，12月份下載量躍升190%，達到約340萬。這種湧入似乎讓RedNote感到意外，兩位熟悉該公司的消息人士告訴路透社，他們正在努力尋找方法來管理英語內容並建立英中翻譯工具。

RedNote僅維護一個版本的應用，而不是將其分為海外和國內應用——這在受到國內管理規則約束的中國社交應用中是比較少見的。

儘管如此，該公司仍然渴望利用這股突然的關注，因為高管們將其視為實現類似於TikTok的全球受歡迎程度的潛在途徑。

來自皮尤研究中心的數據圖表顯示了2021年和2023年使用各種社交媒體應用的美國成年人比例。

RedNote是一家獲得風險投資支持的初創公司，最近的估值為170億美元，允許用户策劃記錄他們生活的照片、視頻和文本。它被視為中國可能的IPO候選者。

近年來，它已成為一個事實上的搜索引擎對於其超過3億用户尋找旅行建議、抗衰老霜和餐廳推薦。與RedNote開展業務的一些中國上市公司的股價，如杭州萬辰科技股份有限公司(300792.SZ)，在週二上漲了20%，達到了每日漲停。美國用户的激增恰逢字節跳動在1月19日之前必須出售TikTok，否則將面臨因國家安全原因在美國被禁的最後期限。

目前大約有1.7億美國人使用TikTok，約佔該國人口的一半，並且在年輕人和希望接觸他們的廣告商中極受歡迎。

“美國人使用Rednote就像是對美國政府過度干預商業和隱私問題的一個調皮的中指，”29歲的馬里蘭州巴爾的摩的內容創作者斯特拉·基特雷爾説。她表示，她加入RedNote是希望與中國公司進一步合作，她發現這些公司很有幫助。

一些用户表示，他們加入該平台是為了尋找Meta Platforms(META.O)擁有的Facebook和Instagram的替代品，以及埃隆·馬斯克的X。一些人對他們能否在這些應用上重建TikTok的粉絲基礎表示懷疑。“這不是同樣的：Instagram、X或任何其他應用，”29歲的加利福尼亞州聖地亞哥的商業分析師和內容創作者布賴恩·阿塔班西説。“主要是因為在TikTok上建立社區是多麼自然，”他説。

技術彙總通訊將最新的新聞和趨勢直接送到您的收件箱。註冊 這裏。

• 建議主題：
• 技術