日本鋼鐵希望與特朗普政府合作收購美國鋼鐵公司 | 路透社

東京，1月15日（路透社） - 日本鋼鐵(5401.T)繼續希望與唐納德·特朗普的新政府合作，試圖達成對美國鋼鐵公司的收購(X.N)，其副總裁森隆弘在《華爾街日報》上發表的文章中表示。上週，日本鋼鐵和美國鋼鐵對美國總統喬·拜登阻止日本集團以149億美元收購美國鋼鐵公司提起了兩項訴訟。特朗普將在週一接替拜登就任總統。

拜登的命令執行被推遲到6月，拜登給雙方30天的時間來撤銷交易，此後公司起訴美國總統，聲稱他在阻止交易時違反了憲法，剝奪了他們的正當法律程序。

“日本鋼鐵和美國鋼鐵將竭盡所能完成這筆交易，”森在《華爾街日報》的文章中説。“我們相信我們的案件很強大，並期待着在法庭上的那一天。”

克利夫蘭-克利夫斯(CLF.N)，其之前對美國鋼鐵的報價被公司董事會拒絕，正在與紐柯(NUE.N)合作，準備再次提出現金收購該公司的可能報價，一位消息人士本週對路透社表示。“我們繼續希望與新政府探索可能的合作伙伴關係，以投資和擴展美國鋼鐵，以造福工人、客户和美國國家安全，”森在文章中表示，他是日本鋼鐵的首席談判代表。

提起訴訟的決定並不是輕率做出的，森表示，同時重申日本是美國最親密的盟友之一，並且公司不認為在收購方面存在任何對美國國家安全的擔憂。

“盟國的大公司希望在美國投資並僱傭美國人。現在他們在想自己會被視為合作伙伴還是政治棋子，”森説。

((翻譯 編輯部 聖保羅，55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建議主題：
• 商業