南非礦井救援結束，警方圍攻導致78人死亡引發憤怒 | 路透社

斯蒂爾豐廷，南非，1月16日（路透社）- 南非救援人員週四結束了在一個非法金礦中尋找倖存者的嘗試，該金礦在警方圍攻期間至少造成78人死亡，當地一名志願者描述了從地下深處提取屍體的恐怖。

自八月以來，警方已將金礦包圍，並切斷了食物和水的供應，以試圖迫使礦工出來以便逮捕他們，這導致了GIWASU工會稱之為自種族隔離結束以來最嚴重的國家支持的屠殺。

路透社關税觀察通訊是您獲取最新全球貿易和關税新聞的每日指南。請在 這裏註冊。

自週一以來，救援人員使用一個圓柱形金屬籠子在位於約翰內斯堡西南部的斯蒂爾豐廷鎮附近的金礦進行法庭命令的行動，拉起了78具屍體和246名倖存者，其中一些人消瘦且迷失方向。

這些倖存者大多來自莫桑比克、津巴布韋和萊索托，已被逮捕並被控非法移民、擅自進入、非法採礦和其他罪名。

警方表示，他們正在執行政府對非法採礦的打擊，並且在圍攻期間允許食物和水下去將意味着“允許犯罪滋生”。

36歲的姆茲萬迪爾·姆克瓦伊是來自當地庫馬鎮的兩名志願者之一，該鎮大多數礦工居住，他花了三天時間在籠子裏上下，帶出屍體和倖存者。

“我很害怕。那些人看到我們很高興，他們非常高興。我們告訴他們‘我們來幫助你們，請不要死’，”他在週四礦井口附近對路透社説。

“我親手把屍體放進袋子裏。這是我第一次看到一堆屍體。這將讓我終生受到創傷。”

當被問及他為何自願參與時，Mkwayi説：“那些人是我們的兄弟。我們和他們生活在一起。”

週四早上，籠子最後一次被送下去，裏面放着一台攝像機，警方稱這是為了驗證週三晚上下去的志願者所提供的信息，他們説在礦井裏沒有看到任何人。

在現場的路透社記者看到籠子被空着吊出，並被一輛卡車運走。

參與此次行動的救援公司首席執行官Mannas Fourie表示，有可能一些屍體被留在廣闊的深隧道網絡中，永遠無法找到。

第1項，共7項 礦山救援服務的工人操作用於礦井救援行動的機械籠子，目前救援行動已完成，官方表示在地下沒有礦工，因為曾試圖營救在地下待了幾個月的非法礦工，地點在南非斯蒂爾豐泰，2025年1月16日。路透社/Ihsaan Haffejee

礦山救援服務的工作人員操作着用於礦井救援作業的機械籠，救援作業現已完成，相關部門表示在地下的礦工已無剩餘，因為曾嘗試營救那些在地下的非法礦工…閲讀更多“如果有人失蹤，你永遠不知道是否有人被遺留在後面，”他對路透社説。

廢棄礦井

根據礦業部長的説法，非法採礦去年給南非造成了超過30億美元的損失。通常，未登記的礦工會進入商業礦工遺棄的礦井，試圖提取剩餘的資源。有些礦井在暴力犯罪團伙的控制之下。

部長們一直將斯蒂爾豐泰因的礦工稱為罪犯，其中一位提到需要“將他們趕出來”。

但當地社區成員、民間社會團體和工會對斯蒂爾豐泰因的打擊行動表示譴責，GIWASU譴責其所稱的“對這些貧窮、絕望的礦工的非人化和犯罪化”。

社區領袖坦比爾·博特曼在庫馬錶示，當地居民幾個月來一直在説會有人死亡，如果救援行動能更早進行，這些死亡是可以避免的。

“部長説他們要將他們趕出來，他們做到了。恭喜，”他説，語氣中充滿苦澀的憤怒。

在整個救援行動中，操作籠子的警察和承包商並沒有親自下井，而是依賴當地志願者。

警方沒有解釋他們為何不親自下井，但福裏表示，志願者去更好，因為他們瞭解礦工並能贏得他們的信任。

在圍困期間，警方移除了礦工們之前用來進出的一套滑輪系統，並在開口外等待他們出來，但社區領導和律師聲稱他們沒有辦法爬出來。

根據參與支持礦工的公民社會倡導者和社區成員的説法，滑輪後來在幾個月的談判和法律行動中被恢復並多次移除。

警方否認阻止礦工的出口，並表示在八月圍困開始到週一開始的救援行動之間，有超過1500名礦工通過自己的方式成功逃出。

• 建議話題：
• 非洲
• 人權