中國經濟增長五個百分點 - 通過"強硬手段"實現目標 | 路透社

北京，1月17日（路透社） - 中國經濟在年末顯著增長，從而實現了政府2024年的增長目標。根據國家統計局週五公佈的官方數據，第四季度意外強勁的5.4%的年增長率推動了全年國內生產總值（GDP）增長5.0%。“政府和中央銀行未來仍需支持經濟，以保持增長率，”Hauck Aufhäuser Lampe Privatbank的經濟專家巴斯蒂安·赫佩爾説。

這些數據的表現明顯強於分析師對全年4.9%和第四季度5.0%的預期。“給人一種印象，即這裏是用蠻力達成了5%的增長目標，”漢堡商業銀行首席經濟學家賽勒斯·德·拉·魯比亞説。分析師赫佩爾也表示，中國再次實現了官方的GDP增長年度目標。“奇怪的是，之前已知的經濟數據並未顯示出第三季度年率的強勁上調。”這是中國連續第五年在此時公佈如此強勁的上調。

特朗普關税可能會對中國經濟造成壓力

然而，純粹的增長數字看起來比大多數中國人感受到的要好，VP Bank的首席經濟學家托馬斯·吉策爾解釋説。“經濟狀況的明顯改善並沒有發生。”房地產危機仍然顯而易見，家庭的信心受到嚴重打擊，中國經濟面臨結構性困難。“持謹慎態度的消費者、疲軟的房地產市場和過剩產能對整體經濟擴張造成壓力。”未來美國總統唐納德·特朗普計劃對中國徵收的關税仍然是一個風險。

2025年可能對中國經濟來説是一個困難的年份，商業銀行專家湯米·吳表示。美國即將徵收的關税以及其他國家減少無障礙進口中國商品的意願，可能會使出口引擎陷入停滯。“新的經濟刺激措施和對已通過措施的更好執行似乎是必要的，以保持增長速度。”

為了同樣的增長目標“更快地跑”

安德魯·王，一家為蓬勃發展的電動汽車行業提供工業自動化服務的公司的高管表示，他的收入在去年下降了16%。因此，他不得不裁員，並可能很快再次這樣做。“中國發布的數據與大多數人所感知的情況不同，”王説，並將前景與在跑步機上增加難度進行比較：“我們必須更快地跑，以保持我們的位置。”

從十月到十二月，國內生產總值（GDP）如預期環比增長1.6%，而夏季增長為1.3%。與去年同期相比，5.4%的增長是自2023年初以來的最大增幅。自2024年9月以來，中國的政策制定者採取了一系列經濟刺激措施，以重新推動停滯的增長。此外，他們承諾在今年採取更多行動。

• 建議主題：
• 經濟