可可因供應短缺預期而上漲，咖啡也隨之上漲 | 路透社

紐約，1月17日（路透社）- 紐約的可可期貨合約在週五大幅上漲，受到供應減少的推動，儘管價格在過去幾個月大幅上漲，但需求似乎保持良好。

可可

* 該商品收盤上漲671美元，或6.4%，至每公噸11,173美元。該合約本週上漲了6%。

* 交易商表示，作為主要生產國的科特迪瓦的供應似乎緊張，部分原因是產量低於預期以及強勁的需求，儘管價格上漲。

* 根據國家糖果協會（NCA）週四發佈的數據，2024年第四季度北美的可可加工量下降至102,761公噸，同比下降1.16%。

* 適度的下降可能部分反映了報告數據的工廠數量減少，比一年前少了一家。

* “我們觀察到可可和咖啡的期貨繼續在高位交易，受到持續的供應方面挑戰的支持。市場對這兩種商品的情緒仍然樂觀，”Fitch Solutions的BMI單位表示。

* 倫敦的可可上漲5%，至每噸8,955英鎊。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡收盤上漲1.2美分，或0.4%，至每磅3.2835美元。其周漲幅為1.4%。

* 交易商表示，作為最大生產國的巴西的咖啡流入預計今年將減少，這是該國兩年一次的收成周期中的低年，而去年的乾旱天氣也可能減少收成規模。

* “由於巴西咖啡庫存顯著減少，結合對不利天氣的持續擔憂，預計在2025年前巴西的供應將保持緊張，”BMI表示。

* 羅布斯塔咖啡上漲2.4%，達到每噸5006美元。

糖

* 原糖下跌0.19美分，或1%，至每磅18.22美分。本合同本週下跌5.2%。

* 商人表示，關於印度可能很快放寬糖出口限制的消息本週對價格造成了壓力。

* “糖市剛剛遭受重創。在印度考慮出口糖的消息傳出後，出現了拋售潮，”一位經紀人表示。

* 然而，目前尚無任何出口的官方確認。

* 白糖下跌1.3%，至每噸478.60美元。

(報道：奈傑爾·亨特和馬塞洛·泰謝拉)

((翻譯：聖保羅新聞編輯部 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建議主題：
• 農業