一個勝利的特朗普重返白宮，開啓了一個新的動盪時代 | 路透社

華盛頓，1月20日（路透社） - 唐納德·特朗普將在週一宣誓就任美國總統，開啓又一個動盪的四年任期，承諾將行政權力推向極限，驅逐數百萬移民，對政治敵人進行報復，並改變美國在全球舞台上的角色。

特朗普的就職典禮標誌着這位政治家的輝煌迴歸，他經歷了兩次彈劾審判、一項重罪定罪、兩次暗殺未遂以及因試圖推翻2020年選舉失敗而受到的指控。

儀式將在中午（格林威治標準時間1700）在美國國會大廈圓形大廳內舉行，四年前，特朗普的支持者們曾闖入美國民主的象徵，試圖阻止特朗普在2020年輸給民主黨人喬·拜登的結果。由於極端寒冷，首次將就職典禮移至室內，時隔40年。

特朗普是自19世紀以來第一位在失去白宮後成功連任的美國總統，他表示將在“第一天”赦免與2021年1月6日國會大廈襲擊有關的1500多名被指控者中的許多人。

這一承諾是特朗普計劃在宣誓就職後儘快簽署的一系列關於移民、能源和關税的行政措施之一。在週日於華盛頓舉行的競選集會上，特朗普承諾在第一天就實施嚴格的移民限制。

就像2017年一樣，特朗普以一種混亂和擾亂的力量進入職務，承諾重塑聯邦政府，並對塑造二戰後全球政治的美國主導的聯盟表達了深刻的懷疑。

這位前總統在贏得全國普選票超過200萬票，戰勝副總統卡馬拉·哈里斯後，信心滿滿地回到華盛頓，這得益於選民對持續通貨膨脹的強烈不滿，儘管他仍然未能超過50%。在2016年，特朗普在選舉人團中獲勝——並贏得總統職位——儘管他比希拉里·克林頓少獲得近300萬票。

德克薩斯大學奧斯汀分校的總統歷史學家傑里米·蘇里將當前時代與19世紀末進行比較，當時格羅弗·克利夫蘭成為唯一一位贏得非連續任期的總統。他表示，正如現在一樣，那是一個動盪的時代，工業進步改變了經濟，財富不平等急劇上升，移民美國人的比例達到了歷史最高點。

“我們真正談論的是一個根本不同的經濟，一個在種族、社會和性別構成上根本不同的國家，作為一個國家，我們正在努力弄清楚這意味着什麼，”他説。“這是一個生存的時刻。”

特朗普將在國會兩院享有共和黨的多數，這些多數幾乎完全清除了任何黨內異議人士。他的顧問們已經勾勒出計劃，準備用忠誠的任命者取代非黨派的官僚。

甚至在正式就職之前，特朗普就在選舉勝利後的幾周內建立了一個對立的權力中心，接見世界領導人，並大聲猜測控制巴拿馬運河、接管格林蘭——丹麥的領土，一個北約盟友——並對美國最大的貿易伙伴徵收關税，這引發了人們的擔憂。

他的影響力已經在上週宣佈的以色列與哈馬斯之間的停火協議中顯現出來。特朗普的特使參與了在卡塔爾的談判，他曾警告哈馬斯，如果在就職前不釋放人質，將付出高昂的代價。

特朗普在競選期間聲稱將在第一天結束俄羅斯與烏克蘭之間的戰爭，但他的顧問們承認，任何和平協議都需要幾個月的時間。

與2017年不同，當時他任命了許多具有制度背景的高官，特朗普在任命一組有爭議的內閣成員時更看重忠誠而非經驗，其中一些人是公開批評被指派負責的機構的。

他還得到了世界首富埃隆·馬斯克的支持，後者花費超過2.5億美元幫助特朗普當選。其他試圖贏得新政府青睞的億萬富翁科技領袖，如亞馬遜的傑夫·貝索斯、Meta的馬克·扎克伯格、Alphabet的桑達爾·皮查伊和蘋果的蒂姆·庫克，將與馬斯克一起參加週一的儀式，路透社及其他媒體報道。

• 建議主題：
• 世界