一個熟悉的特朗普開啓了一個新的美國時代 | 路透社
James Oliphant
第1項，共2項 人們在美國國會大廈圓頂的上層走動，華盛頓，2023年1月4日，REUTERS/Evelyn Hockstein/檔案照片
人們在美國國會大廈圓頂的上層走動，華盛頓，2023年1月4日，REUTERS/Evelyn Hockstein/檔案照片華盛頓，1月20日（路透社） - 在他的就職演説中，唐納德·特朗普總統承諾一個新的黃金時代，將自己塑造成一個團結者。但對於一場預示光明未來的演講，它常常回響着過去。
特朗普的許多言辭與他八年前首次宣誓就任總統時的言辭相似，當時他談到一個經濟衰退、城市因犯罪而四分五裂的國家。週一，他將自己描繪成民主黨前總統喬·拜登手中武器化司法系統的受害者。
特朗普表示，在一次不太可能的政治反彈中贏得普選票後，他有權利實施他對國家的願景，這場反彈 culminated 在他在四年前支持者衝擊的同一建築中宣誓就職，以試圖推翻他在2020年選舉中的失利。
“從這一刻起，美國的衰退結束了，”特朗普在美國國會圓頂中説道。“我們的黃金時代剛剛開始。”
他承諾將成為“一個和平締造者和團結者。”
然而，特朗普隨後迅速宣佈全面的政策變更問題 使國家分裂。他發誓要結束聯邦多樣性倡議，並表示他將簽署一項聲明，宣稱只有兩個性別。他呼籲在性別和種族多樣性問題上進行“常識革命”，他所定義的革命是包括一些人而排除其他人。
他感謝支持他競選的黑人和西班牙裔選民，並在馬丁·路德·金紀念日表示，他希望實現這位被殺害的民權領袖的夢想。
特朗普對那個夢想的理解似乎是他所稱的“無色盲”的美國，這是一個純粹的精英主義社會。
儘管在2024年選舉中，特朗普的普選票僅以超過一個百分點的微弱優勢獲勝，但他暗示他的勝利賦予了他追求極右政策的許可，同時補充説，他相信去年對他生命的襲擊是神的干預，進一步增強了他的決心。
“我是被上帝拯救來讓美國再次偉大的，”特朗普説。
在激烈的選舉之後，新總統通常會緩和他們的競選風格言辭，並停止對政治對手的攻擊。但特朗普沒有。
在拜登坐在附近的情況下，特朗普猛烈抨擊了即將離任總統在移民到外交事務等各方面的政策。他辯稱他的勝利賦予了他“完全和徹底逆轉可怕背叛的授權”。
“這是一場競選演講，”歷史學家兼喬治·華盛頓總統圖書館執行董事林賽·切爾文斯基説。“他將同樣的事情歸咎於同樣的人。這是相同的不滿。”
與其詳細列出他政府的崇高目標，特朗普所概述的近期議程大多涉及簡單地逆轉拜登時代的政策。
特朗普確實在某些時候以理想化的語言發言，提到國家的“顯然命運”，並暗示他希望擴展其領土。
特朗普在2017年首次就職時也呼籲團結。然而，他隨後的總統任期卻以分裂為特徵，無論是在言辭上還是政策上。
為了向前推進，特朗普可能需要在接下來的幾周和幾個月中證明他能夠放下那些長期以來驅動他的怨恨——他的兩次彈劾和2020年輸給拜登的結果。
“在過去的八年裏，我經歷的考驗和挑戰比我們250年曆史上的任何總統都要多，”特朗普説。“在這個過程中，我學到了很多。”
特朗普沒有説明他學到了什麼，但在他的就職演説和當天給支持者的另外兩次演講中，他聽起來仍然是那個美國人們多年來所熟知的受害者特朗普。
通過路透社政治美國通訊獲取每週的新聞和分析，瞭解美國政治及其對世界的重要性。註冊 這裏。
- 建議主題：
- 美國
- 唐納德·特朗普