米哈伊爾·馬丁重返愛爾蘭總理職位，準備應對特朗普的影響 | 路透社

第1項，共2項，愛爾蘭總理米哈伊爾·馬丁在2025年1月23日於愛爾蘭都柏林的議會投票中當選為愛爾蘭總理（首相）。路透社/克洛達·基爾科因

愛爾蘭總理米哈伊爾·馬丁在2025年1月23日於愛爾蘭都柏林的議會投票中當選為愛爾蘭總理（首相）。路透社/克洛達·基爾科因都柏林，1月23日（路透社） - 米哈伊爾·馬丁在週四被兩大中右翼政黨和獨立人士的聯盟選為愛爾蘭首相，這是他第二次當選，強調了主要任務是抵禦來自唐納德·特朗普作為美國總統迴歸所帶來的威脅。政府正在為特朗普領導下的新美國政府的後果做好準備，特朗普承諾顛覆企業税規則並徵收關税，這對愛爾蘭以外資跨國公司為主的經濟構成了潛在的重大威脅。該聯盟承諾利用來自美國跨國公司的税收意外之財，繼續增加公共部門投資，修復基礎設施缺口並減税，同時建立愛爾蘭的主權財富基金。

這是歷史對手芬蓋爾黨和芬納費爾黨之間的第二個連續執政聯盟，他們自愛爾蘭成立以來一直領導着每一個政府。這一次，獨立人士取代了失去大部分席位的綠黨作為小型聯盟夥伴。

“對我們來説，今天的任務是在真正威脅的時刻保護愛爾蘭的力量，同時滿足關鍵的社會需求。根據任何合理的標準，這都是世界歷史上一個具有挑戰性的時刻，”馬丁在以95-76的投票結果當選後情緒激動地對議會説道。

他説，保護和更新愛爾蘭經濟模式的核心將是加強與歐洲、美國和英國的“三個重要關係”。

“我們對變化的現實（在美國）並不天真，但愛爾蘭與美國的關係同樣是對我們雙方都有利的，無論如何它都會強勁地發展。”

原定於週三選舉馬丁的投票 陷入混亂，因為在反對派抗議獨立立法者的發言權後，議會被暫停了四次。馬丁，64歲，曾在2020-22年擔任總理，隨後將職位交給芬格爾黨，作為任期後半段的協議。根據 11月29日的選舉達成的協議，現任總理西蒙·哈里斯預計將在2027年底迴歸總理職位。哈里斯將取代馬丁擔任副總理，並且很可能在週四晚些時候接任外交部長，而芬格爾黨的帕斯卡爾·多諾霍，歐元區財政部長小組的主席，被認為將重新擔任財政部長。

馬丁在36年前首次當選議會，是簽署2010年歐盟/國際貨幣基金組織救助協議的芬納費爾政府的高級成員，這導致他接任領導後不久，2011年選舉出現前所未有的崩潰。

這位前歷史教師曾擔任多個高級部長職務，包括衞生、貿易和教育，迅速恢復了該黨的運勢，使其在九年後重返政府。

路透社日報簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。

• 建議主題：
• 歐洲