糖價回升，咖啡在創下高點後趨於穩定 | 路透社

紐約，1月24日（路透社） - 本週五，ICE的糖期貨價格上漲，投資者對可能的供應過剩將淹沒出口市場的擔憂稍微減輕，而阿拉比卡咖啡在前一交易日創下紀錄後趨於穩定。

糖

* 原糖上漲0.33美分，或1.8%，至每磅19.02美分，此前在週二創下五個月來的最低點。

* 白糖上漲2.3%，至每噸498.20美元。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡上漲3.6美分，或1%，至每磅3.4755美元，此前在週四創下每磅3.4890美元的紀錄。

* 商家表示，在創下新高後，實體市場的緊張情緒依然存在，並補充説全球庫存仍然緊張，而供應鏈問題並未減輕。

* 羅布斯塔咖啡上漲1.1%，至每噸5,544美元。

(報道：Maytaal Angel和Marcelo Teixeira)

((翻譯：里約熱內盧編輯部)) 路透社 MN

• 建議主題：
• 農業