瑪麗安·費思福爾，60年代“搖擺倫敦”的聲音，去世，享年78歲 | 路透社
Alistair Bell
1月30日（路透社）- 瑪麗安·費斯福爾，60年代倫敦文化泡沫中的野性女性，經歷了毒癮、無家可歸、兩次昏迷、癌症和新冠病毒的折磨，享年78歲，結束了她從青少年時期開始、持續到70多歲的歌唱生涯。
“我們懷着深切的悲痛宣佈歌手、詞曲創作人和演員瑪麗安·費斯福爾的去世，”她的發言人在週四的一份聲明中説。
“瑪麗安今天在倫敦與她心愛的家人一起安詳地離世。她的缺席將被深切懷念。”
作為二戰期間英國情報官員的女兒，費斯福爾在搖滾早期的毒品、酒精和性放縱階段佔據了重要位置。
她在1964年首支熱門歌曲《淚水流逝時》中緩慢而令人驚歎的聲音，似乎預示着英國流行音樂更陰暗的一面，這種音樂在全球贏得了人們的心，與早期的披頭士和滾石樂隊的更歡快的曲調形成對比。
作為米克·賈格爾的前女友，費斯福爾在關係結束時染上了海洛因成癮，並患有厭食症，1970年代初期在倫敦的索霍區街頭生活了兩年。
但無論她跌倒得多麼慘，費斯福爾總能東山再起。她發行了21張個人專輯，包括1979年獲得評論界好評的《破碎的英語》，這張專輯為她贏得了格萊美提名，撰寫了三本自傳，並在電影界建立了自己的演藝事業。
她最近的復出發生在2020年，當時她在疫情初期感染了新冠病毒，並在倫敦的一家醫院住院三週期間昏迷。
後來，她的兒子尼古拉斯告訴她，醫療團隊對她不會康復的信心如此堅定，以至於在病歷上寫下了建議：“僅提供姑息治療”。
“他們認為我會死！”費斯福在2021年4月對《紐約時報》説。
但她康復了，並在一年內完成了她在生病前正在創作的專輯：“她走在美麗中”，這是一本由她演唱和朗讀的浪漫時代詩歌集。
後來，她抱怨出現了“長期新冠”的症狀，如疲勞、呼吸問題和記憶力缺失，並在2021年6月不得不中斷了一次播客採訪。
根據媒體報道，2022年3月，費斯福被轉移到丹維爾大廳，這是一家位於倫敦的養老院，收容演員和其他專業藝術家。
瑪麗安·伊芙琳·加布裏埃爾·費斯福於1946年12月29日出生在倫敦，父親是一名英國情報官員，負責審問戰俘。她的母親與奧地利貴族有親屬關係。
她從七歲起就在一個羅馬天主教修道院的寄宿學校上學，但即使在那裏也懷有叛逆的心。
“從我在修道院的日子起，我的秘密英雄是頹廢者、美學家、被詛咒的浪漫主義者、瘋狂的波希米亞人和吸食鴉片的人，”她在1994年的書《費斯福：自傳》中寫道。
費斯福的成長歲月發生在1960年代中期充滿活力的倫敦，那時她是一位嶄露頭角的民謠歌手。18歲時，她結婚並生了一個孩子，但參加了一場改變她生活的派對。
在那裏，她遇到了滾石樂隊的企業家安德魯·盧格·奧爾德姆，他開啓了她在流行音樂界的職業生涯，並將她帶入了樂隊的核心圈子。
1966年，她離開了丈夫藝術家約翰·鄧巴，開始與賈格爾建立關係，成為倫敦迷幻音樂場景的“時尚情侶”。費斯福爾為披頭士的單曲《黃色潛水艇》貢獻了伴唱，並幫助激發了滾石樂隊的《同情魔鬼》的靈感。
但她的名聲大部分來自於與搖滾壞男孩們的毒品和飲酒冒險。
她和賈格爾在1968年因持有大麻被捕。也許她最臭名昭著的惡作劇是，當警方在1967年對基思·理查茲的鄉間別墅進行毒品搜查時，發現她卷在一塊熊皮地毯裏。
這一事件使她在搖滾樂歷史上佔有一席之地，但費斯福爾後來強調，她並沒有參與如英國小報所暗示的那種狂野的聚會。她回憶説，當警方到達時，她正在洗澡，因此抓起了最近的東西——一塊地毯——來遮住自己。
她抱怨女性的雙重標準。儘管她受到誹謗，但這些逮捕事件幫助強化了賈格爾和理查茲作為搖滾法外之徒的形象。費斯福爾也不喜歡被描繪成賈格爾的藝術繆斯。
“這是一份可怕的工作。你沒有任何男性繆斯，不是嗎？你能想到一個嗎？沒有，”她在2021年説。
隨着1960年代的結束，費斯福爾的魅力生活迅速消退，1970年與賈格爾分手後，她在倫敦街頭生活了兩年，沉迷於海洛因並患有厭食症。
在貧困中，她找到了積極的一面。
“對我來説，成為一個癮君子是一種令人欽佩的生活。這是完全的匿名，我從17歲起就沒有體驗過。作為倫敦的街頭癮君子，我終於找到了這一點。我沒有電話，也沒有地址，”她在自傳中寫道。
這一經歷成為了她的專輯《破碎的英語》的基礎，她將其描述為自己的傑作。
儘管付出了個人代價，包括1969年在澳大利亞因服用安眠藥過量而昏迷，但Faithfull欣賞與傑格、保羅·麥卡特尼和約翰·列儂等偉大作曲家學習的機會。
她原計劃去牛津大學學習文學、比較宗教和哲學，但卻接受了另一種教育。
“你知道，我沒有去牛津，但我去了奧林匹克錄音室，觀看了滾石樂隊的錄音，也看到了披頭士的錄音。我看到最優秀的人在工作，看到他們是如何工作的，正因為米克，我想我也看到了人們在創作——一個在巔峯時期的傑出藝術家。我觀察了他是如何寫作的，學到了很多，我將永遠心存感激，”她在2021年對《衞報》説。
（阿利斯泰爾·貝爾報道）
（巴西利亞編輯部翻譯）
路透社 MCM
- 推薦主題：
- 娛樂