英國教會拒絕完全獨立的模式來調查虐待事件 | 路透社
Muvija M
倫敦，2月11日（路透社） - 英國教會在週二決定不支持一個完全獨立的保護模式來處理虐待案件，而選擇了一個替代選項，批評者稱這不足以平息公眾在多個醜聞後產生的警報。
全球8500萬名聖公會信徒的母教會自從前領導人賈斯廷·韋爾比因掩蓋虐待醜聞於11月辭職以來，面臨着與其保護程序相關的危機。此後，媒體報道帶來了更多關於該機構內部虐待的指控。
在一次關鍵投票中，教會的管理機構——全體大會——本週首次在倫敦的威斯敏斯特召開會議，支持以392票對9票通過了一項提案，該提案將大多數由國家保護團隊僱用的員工轉移到一個外部機構。
然而，一項修正案以243票對165票通過，選擇在進一步朝着完全獨立的方向努力的同時採用該提案，實際上阻止了一個更嚴格的第二模型被提上投票。預計全體大會也會對第二個選項進行投票。
提出修正案的主教菲利普·諾斯表示，將教堂和教區保護人員轉移到外部機構的選項“極其複雜”。
“我們有一個習慣……投票通過那些雄心勃勃的計劃，以至於我們難以實現它們……這個修正案允許現在採取行動和改變，而不是幾年後。”
一些主教會議的成員認為，將所有保護措施轉移到一個外部機構是一個尚未經過測試的模型，但在會議外聚集的虐待受害者為了支持一個完全獨立的模型進行遊説，他們表示這一決定未能改變現狀。
“這令人非常失望，”代表教會虐待受害者並組織抗議活動的律師大衞·格林伍德説。“這次投票代表了對世俗保護標準的拒絕，將使兒童在教會中繼續面臨風險。”
負責保護的首席主教喬安娜·格倫費爾表示，她讚揚了第二個模型，並承認修正案的“限制性精神”，並表示不再支持它。
馬丁·斯諾被認為是可能接替韋爾比成為第106任坎特伯雷大主教的候選人，他也支持更嚴格的模型，稱這是“確保文化重啓和重建信任的唯一方法”。
公眾越來越不宗教化，對教會的看法非常批評，目前幾乎一半的人對教會持負面看法，教會在英國文化中仍然根深蒂固，主要是因為其在皇家婚禮和加冕等儀式中的角色。
“真正的風險是我們推遲獨立的操作保護措施，可能再也看不到它們，”主教薩拉·穆拉利在修正案通過前對其進行反對時説道。
（倫敦報道：穆維賈·M）
（翻譯：聖保羅編輯部）
路透社 FDC
- 建議主題：
- 世界