玉米和大豆在芝加哥因美國庫存預測高於預期而下跌 | 路透社

芝加哥，2月11日（路透社）- 芝加哥交易所的玉米和大豆期貨合約在週二下跌，此前美國農業部在週二預測美國的季末供應量高於市場預期，分析師表示。

“我認為市場的初步反應是，他們沒有改變玉米和大豆的國內平衡，這令人失望，”Zaner Ag Hedge的副總裁Ted Seifried説。

芝加哥期貨交易所（CBOT）最活躍的玉米合約下跌7.50美分，至每蒲式耳4.84美元。CBOT大豆下跌6美分，至每蒲式耳10.435美元，而小麥下跌2.50美分，至每蒲式耳5.77美元。

美國農業部在週二下調了對阿根廷玉米和大豆產量的預估，因為炎熱和乾燥的天氣影響了作物。

糧食交易商密切關注阿根廷的乾旱，阿根廷是全球最大的豆油和豆粕出口國，也是第三大玉米出口國，因為它與美國在全球銷售中競爭。

“我們不應忽視強化上個月敍述的重要性——玉米庫存正在減少，”Teucrium Trading的總經理Jake Hanley説。

與此同時，交易員們繼續關注美國最新的關税措施是否會對農業貿易產生影響。

美國總統唐納德·特朗普在週一宣佈對鋼鐵和鋁進口徵收25%的關税，重新引發了對針對美國出口的報復性措施的擔憂，包括農業產品。(記者Heather Schlitz在芝加哥的報道。來自Ella Cao和梅梅·朱在北京的額外報道，以及Gus Trompiz在巴黎的報道)

((翻譯編輯聖保羅 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建議主題：
• 農業