更新1 特朗普政策的潛在影響提高了美聯儲對通脹的擔憂,顯示會議紀要 | 路透社
Howard Schneider
美國聯邦儲備銀行總部,位於華盛頓
2006年6月9日
路透社/吉姆·博格/檔案照片華盛頓,2月19日(路透社) - 美國總統唐納德·特朗普的初步政策提案引發了聯邦儲備銀行對通貨膨脹上升的擔憂,企業向美國中央銀行表示,普遍預計將提高價格以將進口關税的成本轉嫁給消費者,貨幣政策制定者在特朗普於1月20日就職約一週後的會議上表示。
中央銀行1月28日和29日的貨幣政策會議參與者“普遍指出通貨膨脹前景的上行風險”,而不是對勞動力市場的風險,會議記錄在本週三公佈。
“特別是,參與者提到了潛在的貿易和移民政策變化的可能影響,地緣政治事件可能擾亂供應鏈或家庭支出強於預期的可能性。”
儘管仍然認為價格壓力將繼續減輕,“其他因素被提及可能會使去通貨膨脹的過程變得更加困難,”會議記錄指出,包括“多個(聯邦儲備)地區的商業聯繫人表示,企業可能會試圖將因可能的關税而導致的更高原材料成本轉嫁給消費者。”
參與者還強調,一些通脹預期指標是美聯儲主要關注的問題之一,“最近有所上升”。
在上個月的會議上,貨幣政策制定者一致認為,必須保持基準利率不變,直到通脹在2024年中期以來大部分停滯的情況下,明確顯示出可靠下降至中央銀行2%的目標。
美聯儲團隊在12月17日至18日的會議上已經改變了其前景,顯示出基於對特朗普在白宮第二任期內可能採取的行動的“臨時假設”,對增長放緩和通脹上升的預期。總統在上任的頭幾天開始提供細節,包括對加拿大和墨西哥徵收25%的關税提案,以及對美國和墨西哥之間的邊界進行封鎖。
美聯儲在上個月的會議上將其基準利率維持在當前的4.25%至4.50%區間,自那時以來,官員們表示,他們不急於再次降低借貸成本,直到他們對通脹將降至當前水平約高出0.50個百分點的2%目標有更多的確定性。
理解特朗普政策的影響已成為這一辯論的核心部分。
((巴西利亞編輯翻譯))
路透社 VB IV
- 建議主題:
- 商業