西班牙前足球主席魯比亞萊斯因未經同意的親吻被判處支付罰款 | 路透社
Emma Pinedo
馬德里，2月20日（路透社） - 西班牙高等法院裁定前足球聯合會主席路易斯·魯比亞萊斯因未經球員珍妮·赫爾莫索同意親吻她而犯有性侵犯罪，並對其罰款超過10,000歐元（10,434美元），此案引發了全國範圍的憤怒。
法院在週四的裁決中表示，魯比亞萊斯被宣告無罪於強迫罪。魯比亞萊斯告訴路透社，他將上訴，並表示：“我會繼續鬥爭。”
註冊 在這裏。
赫爾莫索的律師安赫爾·查瓦里亞告訴路透社，球員也將上訴，但沒有提供進一步的細節。
檢察官曾要求對47歲的魯比亞萊斯判處監禁，因該事件在西班牙引發了關於女性足球和更廣泛的西班牙社會性別歧視的激烈辯論，並推動了該國的“我也是”運動。
法院表示，還宣告魯比亞萊斯的三名共同被告無罪，他們被指控試圖強迫赫爾莫索説在2023年世界盃頒獎典禮上親吻是雙方同意的。隨之而來的醜聞掩蓋了西班牙在比賽中的勝利。
魯比亞萊斯正面臨一項單獨的腐敗調查，涉及在沙特阿拉伯舉辦西班牙超級盃比賽的豐厚交易中支付的佣金，他在本月的審判中始終堅持赫爾莫索在慶祝活動中同意被親吻。
但法官何塞·曼努埃爾·費爾南德斯-普列託表示，他相信赫爾莫索的證詞，即她並沒有同意。
他裁定魯比亞萊斯犯有性侵犯罪。但他説，儘管這“始終是可指責的”，但這一實例的強度較小，因為沒有暴力或威脅。
由於這涉及一個吻而不是更嚴重的行為，費爾南德斯-普里埃託表示，魯比亞萊斯應該免於監禁。
“必須選擇經濟處罰，這比監禁刑罰輕，”他在裁決中説道。
裁決還禁止魯比亞萊斯在距離赫莫索200米（218碼）範圍內出現，並在一年內與她進行任何溝通。他還將向赫莫索支付3000歐元作為賠償。罰款定為每月20歐元，持續18個月。
項目1中的2 足球 - 路易斯·魯比亞萊斯在審判期間接受審查 - 西班牙馬德里國家法院 - 2025年2月13日 路易斯·魯比亞萊斯離開法庭 REUTERS/維奧萊塔·桑托斯·穆拉/檔案照片
足球 - 路易斯·魯比亞萊斯在審判期間接受審查 - 西班牙馬德里國家法院 - 2025年2月13日 路易斯·魯比亞萊斯離開法庭 REUTERS/維奧萊塔·桑托斯·穆拉/檔案照片 魯比亞萊斯在西班牙足球協會的年薪為675,762歐元。
在審判期間，赫莫索表示，這個未經請求的吻和隨之而來的騷動“玷污了我生命中最快樂的日子之一”，而她的隊友們證實，這讓她在接下來的幾個小時和幾天裏感到不知所措、哭泣和疲憊。
西班牙女子隊的隊長表示，她尊重法院的決定，但對沒有對強迫指控作出定罪感到驚訝。
“我認為對性侵犯的定罪是正確的。我覺得有些令人震驚和奇怪的是沒有對強迫的定罪，”艾琳·帕雷德斯在國家隊週五比賽前的新聞發佈會上説。
帕雷德斯在審判期間作證，她表示自己對裁決的看法反映了週四訓練後更衣室裏球員們的反應。
如果説判決的整體感覺不是輕微的判刑，那麼它被視為在一個儘管在最近幾十年取得了相當進展，但在某些社會領域仍然根深蒂固的男性氣概態度的國家中，女性權利的勝利。
“當沒有同意時就是侵犯，而這正是法官在這項判決中所確認的。受害者的話得到了尊重，正如法律所規定的，不應受到質疑，”左翼政府的平等部長安娜·雷東多在首相佩德羅·桑切斯的政府中在X上寫道。
著名的女權主義政治家、歐洲議會議員艾琳·蒙特羅也表示，這項裁決是運動的勝利，儘管她對“最低罰款和賠償”表示遺憾。
“不久前，法院承認沒有同意的吻是性侵犯是不可想象的。女權主義正在改變一切：只有‘是’才意味着‘是’，”她説。
西班牙足球運動員協會（AFE），作為本案的私人檢察官，表示這項裁決是“在捍衞女性權利和爭取一個沒有虐待和不平等的體育運動方面的重要一步。”
（$1 = 0.9584歐元）
- 建議主題：
- 歐洲