泰國稻農要求更好的支持，因為價格暴跌 | 路透社

一位農民在泰國曼谷郊區的農農府省噴灑農藥，時間是2017年6月8日。路透社/柴瓦特·蘇普拉索姆/檔案照片曼谷，2月21日（路透社）- 泰國政府支持稻農的措施未能達到預期，作為全球第二大稻米出口國的一些種植者誓言抗議，因為他們在價格下跌和種植成本上升之間受到擠壓。

根據商業部的説法，本月稻米價格同比下降了30%，平均約為每噸8,600泰銖（256美元），這給以泰黨領導的政府施加了壓力，要求其安撫稻農——一個關鍵的選票銀行。

“我們對這些措施不滿意。我認為政府對農民根本不真誠，”來自阿育他亞省的農民領袖提提瓦特·克里帕邁説，他在週三向政府提交了他所在小組的要求。

政府在週四宣佈了價值18.9億泰銖的措施，包括為農民提供貸款以推遲稻米銷售、協助存儲費用，以及為稻米加工廠存儲作物支付利息費用。

這些措施尚待內閣批准，是政府努力將稻米價格保持在每噸8,000泰銖以上的一部分，商業部長皮查伊·納裏帕潘告訴記者。

阿育他亞小組要求政府要麼幫助他們以每噸11,000泰銖的價格出售稻米，要麼提供相同水平的保證價格，因為生產成本高達每噸6,500泰銖，提提瓦特説。

泰國數百年的稻米種植系統正受到嚴重壓力，原因包括氣候變化、不可持續的農債和缺乏創新，儘管在過去十年中獲得了數百億美元的補貼。提提瓦特表示，他的團隊將與其他省的農民領導人會面，以組織本月在曼谷舉行更大規模的抗議活動，此前曾舉行過一次集會。

來自大城府的另一位農民普伊·桑納克表示，如果沒有進一步的措施，他和其他稻米種植者將大量上街抗議。

“農民正在遭受巨大的痛苦，”他説。

印度恢復稻米出口——全球最大的稻米出口國——可能會對泰國造成嚴重打擊，商業部預計今年稻米出口將同比下降24%，降至750萬噸。

根據商業部的數據，這將是在去年稻米出貨量增長13.4%至995萬噸之後，創下六年來的最高水平。

（$1 = 33.60 泰銖）

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在這裏註冊。

• 建議主題：
• 亞太地區