美國法官延長臨時阻止特朗普研究資金削減的命令 | 路透社

約翰·約瑟夫·莫克利美國法院的外觀，前銷售副總裁阿列克·布拉卡夫在與檢察官達成認罪協議後出現在聯邦法院，地點在美國馬薩諸塞州波士頓，2018年11月28日。波士頓，2月21日（路透社） - 一位美國法官在週五延長了一項命令，阻止特朗普總統的政府削減科學研究的撥款，這可能會對數千所大學和研究機構的預算造成毀滅性影響，同時她正在考慮國立衞生研究院的新政策是否合法。唐納德·特朗普的政府。儘管她沒有説明最終將如何裁決，但美國地區法官安吉爾·凱利在波士頓的一次聽證會上告訴美國司法部的一名律師，如果計劃中的削減生效，“將會造成傷害，而且是立即的。”

通過路透社政治美國通訊獲取每週的新聞和分析，瞭解美國政治及其對世界的影響。註冊這裏。

這些削減是特朗普自1月20日重新擔任總統以來採取的廣泛行動之一，旨在削減聯邦開支，減少聯邦勞動力規模，並拆解美國政府的大部分職能。

這位法官是民主黨前總統喬·拜登的任命，於2月10日發佈了一項臨時限制令，該限制令定於週一到期，阻止國立衞生研究院在她聽取22位民主黨州檢察長和代表醫學院、醫院及大學的團體的訴訟辯論之前繼續進行削減。凱莉在週五表示，她希望能“迅速”作出裁決。

大學和州檢察長警告稱，削減將對數千個研究機構造成傷害，並迫使許多機構進行裁員、關閉實驗室和暫停一些臨牀試驗。

代表包括美國大學協會在內的團體的律師亞當·尤尼科夫斯基表示：“這一新的費率變更通知將對大學預算產生災難性的影響。”

在2月7日宣佈將大幅減少對研究機構“間接成本”的報銷率後，各州和團體提起了訴訟，這些間接成本與科學項目的目標並不直接相關。間接成本包括實驗室空間、教職員工、設備和基礎設施。

特朗普政府表示，它將把對這些間接成本的報銷率上限設定為15%，這意味着每100美元直接用於研究的資金，機構將額外獲得15美元的間接費用。

這一全面政策標誌着大學的突然轉變，大學的費率是與NIH直接談判的，平均約為27%到28%。NIH在社交媒體X上的一則帖子中表示，該政策將節省約40億美元。

在週五的聽證會上，凱莉質問原告，為什麼特朗普不應該被允許進行這樣的削減，因為“公民投票支持他的原因之一是因為他在競選中承諾消除浪費、欺詐和濫用。”

馬薩諸塞州助理檢察長凱瑟琳·迪爾克斯回應稱，此案並不是關於特朗普是否可以針對浪費和欺詐，而是關於某個特定機構的行為是否符合法律。

Unikowsky表示，降息顯然違反了自2018年以來美國國會通過的資金立法附加的條款，該條款禁止NIH在沒有適當授權的情況下進行此類利率變更。

該條款是在特朗普第一次任期內於2017年提出將間接費用上限設定為10%後通過的。

法官要求美國司法部律師Brian Lea解釋這次有什麼不同，詢問“為什麼特朗普總統第一次嘗試時無法做到這一點？”

Lea回應説，這次資金將被允許重新分配用於資助新的研究撥款，而不僅僅是被保存。

Kelley質疑這是否屬實，因為NIH在X上的帖子表示它將“節省”資金。Lea回應説，該帖子是對指導方針的“誤解”。

• 建議主題：
• 美國
• 批准
• 監管
• 訴訟
• 員工健康