美國最高法院阻止特朗普扣留對外援助團體的付款 | 路透社
John Kruzel
華盛頓,3月5日(路透社) - 美國最高法院在週三拒絕了總統唐納德·特朗普政府阻止對外援助組織支付已完成工作的款項的請求,因為特朗普試圖暫停該國在全球的 гуманитарные программы。
在對特朗普的挫敗中,法院以5比4的裁決維持了地區法官阿米爾·阿里(Amir Ali)的命令,要求政府迅速釋放對美國國際開發署(USAID)和國務院的受益者的資金,以支付他們之前的工作。
最高法院院長約翰·羅伯茨(John Roberts)和同樣保守的艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)與法院的三名自由派成員聯合,形成了拒絕特朗普政府請求的多數。
保守派法官塞繆爾·阿利托(Samuel Alito)、克拉倫斯·托馬斯(Clarence Thomas)、尼爾·戈薩奇(Neil Gorsuch)和佈雷特·卡瓦諾(Brett Kavanaugh)對該決定表示異議。
阿里的命令正在審理特朗普政策的相關案件,最初給政府的截止日期是2月26日,以便撥付資金,他表示這筆資金總額接近20億美元,可能需要數週才能完全支付。
羅伯茨在最後期限前幾個小時暫停了該命令,以便給最高法院額外的時間考慮政府正式請求阻止阿里決定的請求。
最高法院的6比3的保守派多數包括特朗普在其第一任總統任期內任命的三名法官。
法庭沒有提供拒絕該請求的理由。由於原定期限已經過期,法庭指示阿里“澄清政府必須履行哪些義務,以確保遵守臨時限制令,同時充分考慮任何履行時間表的可行性”。
尋求其所稱的“美國優先”議程的共和黨總統,在1月20日重返職務的第一天下令暫停所有外援90天。
該命令及其後續的中斷美國國際開發署(USAID)全球運營的法令,危及食品和醫療援助的交付,使全球人道主義援助努力陷入混亂。
人道主義組織在訴訟中指控特朗普超越了根據聯邦法律和美國憲法的權力,有效地解散了一個獨立的聯邦機構,並暫停了國會授權的支出。
援助組織在2月28日向最高法院提起訴訟時表示,如果資源凍結繼續,他們“將面臨極其嚴重和不可逆轉的損害”,以及他們的員工和依賴其工作的人員。
((翻譯:聖保羅編輯部,+55 11 5047-3075))
路透社 FC
- 建議主題:
- 世界