拜耳在與巴西大豆種植者的專利爭 dispute 中獲得臨時禁令 | 路透社

聖保羅，3月14日（路透社） - 拜耳(BAYGn.DE)獲得了一項有利的臨時禁令，以暫停一項法院裁決，該裁決賦予巴西大豆生產者對已過期的轉基因大豆種子專利支付的特許權使用費的退款權利，依據一組農民和公司本週發給利益相關者的聲明。該臨時禁令阻止了由法官塞莉亞·雷吉娜·維多蒂作出的初審判決立即生效，馬託格羅索州大豆和玉米生產者協會（Aprosoja-MT）在週四晚上表示。

拜耳在被要求對此事發表評論時沒有立即回應。

在週三，拜耳向利益相關者發送了一份聲明，路透社獲得了該聲明的副本，解釋稱該公司已成功暫停了2024年12月的裁決，直到馬託格羅索州法院審理上訴。

“這一結果保持了當前的現狀，確保我們的商業模式的核心原則……在上訴期間保持不變，”拜耳的聲明中説。

這家德國公司於2016年收購了美國的孟山都，面臨與其在巴西的Intacta RR2 PRO技術相關的多項法律挑戰，巴西是全球最大的大豆生產和出口國。這種轉基因種子在巴西被廣泛使用，結合了對草甘膦除草劑的耐受性和對蟲害的保護。

該臨時禁令是公司與巴西農民之間長期法庭鬥爭的最新轉折。

據估計，拜耳提供了45億雷亞爾作為“司法擔保”，而這兩個案件仍在審理中，阿普羅索賈-馬託格羅索的律師西德尼·德·索薩在週五表示。

在2017年，馬託格羅索的農民起訴孟山都，尋求取消Intacta的專利。他表示尚無實質性裁決。

在2023年，巴西聯邦最高法院（STF）裁定，專利權不得延長超過20年的申請期限，從而縮短了某些Intacta專利的有效期。該裁決影響了農民支付的13億雷亞爾的Intacta專利使用費。

關於馬託格羅索州法院的裁決，索薩表示：“法官在我們的案件中適用了聯邦最高法院的裁決，修正了專利條款，並決定退還不當支付的專利使用費。”該裁決目前已被臨時禁令暫停。

((翻譯：里約熱內盧編輯部))

路透社 PF

• 建議話題：
• 農業