美國宇航局的宇航員“巴奇和蘇尼”在長時間的太空任務後返回地球 | 路透社

華盛頓，3月18日（路透社）- NASA的宇航員巴奇·威爾莫和蘇尼·威廉姆斯於週二乘坐SpaceX的艙 capsule平穩返回地球，九個月後在佛羅里達州海岸着陸，此前他們的波音（BA.N）Starliner航天器出現故障，打亂了原本為期一週的國際空間站停留。(BA.N)他們的返回結束了一次漫長的太空任務，充滿了不確定性和技術問題，並將NASA的一個罕見應急計劃示例——以及Starliner的最後故障——變成了一場全球盛事。威爾莫和威廉姆斯，NASA的兩位資深宇航員和退役美國海軍測試飛行員，作為Starliner的首批乘員於六月發射升空，原本預計進行為期八天的測試任務。但Starliner的推進系統出現問題，導致他們的回程延誤，最終NASA決定在今年通過SpaceX的航天器將他們送回，作為該機構的航天員輪換計劃的一部分。

週二早些時候，威爾莫和威廉姆斯與另外兩名宇航員一起進入他們的Crew Dragon航天器，並於巴西利亞時間2時05分與國際空間站脱離，開始了為期17小時的返回地球之旅，向其他七名空間站宇航員告別。

這四人小組，正式成為NASA的Crew-9宇航員輪換任務的一部分，於東部時間18時45分左右重新進入地球大氣層。利用地球大氣層和兩組降落傘，航天器將其軌道速度從約17,000英里每小時降低到着陸時的平穩17英里每小時，着陸發生在距離佛羅里達州海灣海岸約50英里的地方，十分鐘後，天空晴朗。

“真是一次旅行，”NASA的宇航員尼克·海格在龍飛船內對任務控制中心説，剛剛潛入水中後。

載人艙被一艘船從水中吊起。根據宇航員的返回程序，宇航員將乘坐NASA的飛機前往休斯頓的約翰遜航天中心的宿舍，進行幾天的健康檢查，然後NASA的飛行外科醫生會告訴他們可以回家與家人團聚。

這次任務引起了美國總統唐納德·特朗普的關注，他在1月上任時要求更快地讓威爾莫爾和威廉姆斯返回，並毫無證據地聲稱前總統喬·拜登出於政治原因“拋棄”了他們在國際空間站。

SpaceX首席執行官埃隆·馬斯克，特朗普的親密顧問，呼應了他對更快返回的呼籲。

在太空生活幾個月可能會以多種方式影響人體，從肌肉萎縮到可能的視力障礙。

威爾莫爾和威廉姆斯在這次任務中記錄了286天的太空時間——超過國際空間站任務的平均六個月，但遠低於美國紀錄保持者弗蘭克·魯比奧。他們在太空中連續371天的時間，直到2023年結束，是由於一艘俄羅斯宇宙飛船的冷卻液泄漏而意外產生的。

（喬伊·魯萊特報道；香港的格雷格·託羅德補充報道）

（翻譯：巴西利亞編輯部）

路透社 MCM

• 建議話題：
• 世界