普渡製藥提出新的恢復計劃，以達成與阿片類藥物受害者的74億美元協議 | 路透社

紐約，3月19日（路透社） - 正在進行破產重組的美國製藥公司普渡製藥提出了一項新的重組計劃，這是完成一項涉及至少74億美元的與阿片類藥物受害者達成協議的重要一步，此前該公司在去年遭遇美國最高法院的挫折。

這些付款旨在解決數千起訴訟，這些訴訟聲稱該公司的止痛藥OxyContin導致了美國廣泛的阿片類藥物依賴危機。普渡及其所有者、富裕的薩克勒家族成員此前已表示過這一金額。

週二在紐約提交的正式計劃詳細説明了協議的新細節，包括資金將如何分配給各州、地方政府和個人。

該計劃的現金金額假設所有債權人都參與其中。普渡表示，預計債權人將廣泛支持該協議。

該公司計劃在5月開始請求債權人投票和加入決定。在這一過程完成後，計劃將提交給美國破產法官以獲得最終批准。

新計劃是在美國最高法院推翻該公司通過和解解決訴訟的先前嘗試九個月後提出的，該和解本將給予薩克勒家族對與阿片類藥物相關的訴訟的全面民事免疫。

普渡的總裁史蒂夫·米勒表示，數月的密集談判最終使公司重新走上了完成協議的正軌，該協議將把資金交給受到阿片類藥物依賴損害的社區。

“我們和我們的債權人不懈努力進行調解，以建立共識並談判一項協議，這將增加提供給受害者和社區的總價值，第一天就投入數十億美元，並服務於公共利益，”米勒在聲明中説。

美國最高法院去年裁定，之前的提案完全結束對薩克勒家族及其公司的訴訟，超出了破產法庭賦予的權力，無法為該集團提供“新開始”。薩克勒家族為普渡製藥的協議貢獻了資金，但並未申請破產保護。

普渡製藥的新計劃回應了這一裁決，給予債權人選擇加入協議的機會，以便獲得賠償。那些不願意加入協議的人可以自由對薩克勒家族提起訴訟，薩克勒家族表示他們將在法庭上積極辯護。

薩克勒家族為新協議提供了65億到70億美元的資金，比去年被拒絕的提案增加了10億美元。

普渡製藥將支付9億美元的自有資金，並做出多項非貨幣讓步，包括轉型為一家致力於生產治療阿片類藥物使用障礙和逆轉過量的公共利益公司。

新計劃與之前的計劃一樣，旨在確保美國各州和地方政府使用其支付款項來應對國家阿片類藥物危機造成的損害。

該計劃將為因危機受到影響的個人提供約8.5億美元的賠償，包括那些因處方羥考酮而成癮的人，以及在子宮內接觸阿片類藥物後出生時出現戒斷症狀的嬰兒。

((翻譯寫作聖保羅，55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建議主題：
• 商業