可可價格在庫存增加的情況下降至4個月來的最低水平，糖價也回落 | 路透社

紐約，3月21日（路透社） - ICE交易所的可可期貨合約在週五創下四個月來的最低點，因為交易所倉庫中的庫存持續上升，而糖價在交易中也下跌。

可可

* 倫敦的可可價格下跌162英鎊，或2.6%，至每公噸6,072英鎊，此前曾達到四個月來的最低點5,969英鎊。本週下跌了3%。

* 紐約的可可價格下跌3.8%，至每噸7,765美元，曾達到四個月來的最低點7,639美元。然而，本週保持穩定。

* 交易商觀察到，美國交易所的倉庫庫存仍接近四個月來的最高水平。

* 他們還提到，最大的生產國科特迪瓦今年不會取消出口合同，儘管中期作物的前景令人沮喪。

* 路透社本週早些時候報道，乾燥的天氣預計將使科特迪瓦的中期作物產量減少40%。* 科特迪瓦-加納可可倡議（CIGCI）執行秘書亞歷克斯·阿桑沃表示，科特迪瓦和加納在本季的可可產量下降是“顯著的”。

糖

* 原糖下跌0.28美分，或1.4%，至每磅19.72美分，早些時候曾達到兩週半來的最高點，而白糖下跌2.1%，至每噸552.40美元。

* 交易商表示，巴西這一最大生產國的糖帶近期零星降雨稍微改善了2025年的生產前景，但仍需更多降雨。

* 根據LSEG農業天氣儀表板，土壤濕度在經歷了2月和3月初的乾旱後降至七年來的最低水平。

* 巴西財政部長費爾南多·哈達德表示，他的政府預計將與美國進行長期的關税談判，並暗示談判將包括糖和乙醇。## 咖啡

* 阿拉比卡咖啡收盤下跌0.75美分，或0.2%，報每磅3.914美元，仍在2月份創下的歷史高位後進行整固。咖啡周漲幅為2.4%。

* 交易員表示，市場在3.80美元和3.90美元之間徘徊，缺乏能夠推動市場向任何方向移動的基本面消息，而巴西2025年產量的損失幾乎已被計入價格。

* 根據法庭文件，商品交易商嘉吉、Marex、Olam和路易·德雷福斯，以及全球最大的咖啡烘焙商JDE Peet’s，都是因巴西咖啡交易公司Atlantica和Cafebras的交易下滑而虧損的公司。

* 羅布斯塔咖啡上漲0.3%，至每噸5,515美元，周漲幅為2%。

(梅·安吉爾和馬塞洛·特謝拉報道)

((翻譯：聖保羅編輯部 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建議主題：
• 農業