更新 1 赫特羅機場表示將在關閉導致全球航班混亂後重新開放 | 路透社

希思羅機場附近變電站發生火災 2025年3月21日 通過路透社發佈倫敦，3月21日（路透社）——英國希思羅機場表示，航班將在本週五恢復，因為一場火災中斷了電力供應，導致歐洲最繁忙的機場在白天關閉，數千名乘客被困，並在全球範圍內造成旅行混亂。

希思羅表示，其團隊不懈努力，重新開放世界第五大繁忙機場，此前由於週四晚上變電站發生大火，機場被迫完全關閉。

該機場原定於本週五運營1,351個航班，運送多達291,000名乘客，但航班被轉移到英國和整個歐洲的其他機場，而許多長途航班則返回出發地點。

希思羅在一份聲明中表示：“現在我們可以安全地重新啓動航班，優先考慮遣返和重新調配飛機。”

“我們希望明天全面運營，並將儘快提供更多信息。對於此次事件造成的不便，我們深表歉意。”

關閉不僅給旅行者帶來了痛苦，還引發了航空公司的憤怒，他們質疑如此關鍵的基礎設施如何會出現故障。

該行業現在面臨着可能造成數千萬英鎊損失的財務打擊，以及關於誰應承擔費用的可能爭論。

“可以預期他們會有相當可觀的備用能源，”一位歐洲航空公司的高管對路透社表示。

沒有犯罪跡象

警方表示，儘管沒有任何犯罪跡象，但他們保持開放的心態，反恐官員將進行調查，考慮到他們的能力和基礎設施的關鍵性質。

隨着中斷規模的逐漸清晰，JetBlue、美國航空、加拿大航空、印度航空、達美航空、澳洲航空、聯合航空、英國航空和維珍航空等航空公司在夜間被迫改道或返回原機場，依據航班分析公司Cirium的數據。

航空專家表示，歐洲機場上一次遭遇如此大規模的中斷是在2010年，當時冰島的火山灰雲導致約10萬次航班停飛。

一些航空公司，如聯合航空和加拿大航空表示，他們預計航班將在週五晚些時候起飛前往希思羅，並在週六早上抵達，英國航空的八個長途航班將在週五晚上從希思羅起飛。

但乘客服務恢復正常還需要一些時間，因為機組人員和飛機將處於不在位的狀態。

英國航空是希思羅最大的航空公司，週五有341個航班計劃降落在希思羅，他們表示這種情況是前所未有的。

“我們的飛行和機艙同事以及飛機目前在我們沒有計劃的地方，”英國航空首席執行官肖恩·道爾對記者表示。

“不幸的是，這將對所有在接下來的幾天內與我們一起飛行的客户產生巨大影響。”

包括美國在內的許多航空公司的股票下跌。

消防部門表示，火災的原因尚不清楚，但變電站變壓器中的25,000升冷卻油已起火。早上，變壓器可以看到在火焰中，浸泡在白色滅火泡沫中。

被困在倫敦的乘客面臨幾天的中斷，正在努力制定替代旅行計劃。

“這非常令人壓力大，”39歲的教師羅賓·奧特里説，她原本應該回到紐約家中。“我擔心這會花我多少錢來解決這個問題。”

行業專家警告説，一些被迫在歐洲降落的乘客如果沒有必要的文件，可能不得不待在中轉區。

希思羅機場周邊的酒店價格上漲，預訂網站提供的房間價格為500英鎊，約為正常價格的五倍。

（安吉拉·克里斯蒂、蘇爾比·米斯拉、德維卡·馬杜蘇丹·奈爾和格納內什瓦爾·拉詹在班加羅爾，傑米·弗裏德在悉尼，丹·凱奇波爾在西雅圖，阿比吉特·加納帕瓦拉姆在新德里，喬安娜·普魯辛斯卡、穆維賈·M、卡塔琳娜·德莫尼、安德魯·麥克阿斯基爾在倫敦報道）

（翻譯：聖保羅編輯部） REUTERS AC

• 建議主題：
• 世界