教皇方濟各返回梵蒂岡，但仍然不在公眾視野中 | 路透社

梵蒂岡，3月24日（路透社）- 在醫院與雙肺炎鬥爭了38天，幾乎完全不見人影，教皇弗朗西斯在2月14日以來首次公開露面，並返回梵蒂岡。

但鑑於88歲的教皇被醫生建議再休息兩個月，以便讓他衰老的身體完全恢復，未來幾周人們能多頻繁見到這位14億天主教徒的領袖尚不清楚。

教皇於週日離開羅馬的傑梅利醫院，返回聖瑪爾塔之家，這是自2013年當選教皇以來他一直居住的小建築。

聖瑪爾塔於1996年建成，作為紅衣主教在選舉新教皇期間的住宿地點，結構類似酒店，設有五層的客房、小咖啡館和一座小教堂。

通常，這些設施不對公眾開放。在兩次選舉之間，這個地方主要是許多在梵蒂岡工作的神父的家，擁有特別通行證可以進入。

教皇和他最親近的顧問佔據了建築二樓的一系列房間。在他的私人住所，弗朗西斯到目前為止相對獨立，照顧自己的許多需求。

梵蒂岡表示，設施沒有為教皇在恢復肺炎期間提供任何新的特別安排。

唯一的變化是安裝了一張新的可調牀，配有電子控制，使其對教皇更易於使用，教皇在過去幾年中一直使用輪椅，意大利《晚郵報》週日報道。

梵蒂岡衞生服務副主任路易吉·卡爾博內週六對記者表示，弗朗西斯將有一名護士24小時陪護，並將在需要時繼續接受補充氧氣。

“只要上帝願意”

尚不清楚弗朗西斯在工作至疲憊的聲譽下，是否會遵循醫生的建議，休息兩個月。

梵蒂岡第二號權威皮耶特羅·帕羅林樞機對記者表示：“我想，目前我們只會向他提出最重要的問題，以便不讓他過於疲憊。”

即使在醫院，教皇仍繼續領導教會，進行全球天主教主教的常規任命，並啓動為期三年的機構改革新進程。

通常，弗朗西斯每週至少有兩個公開活動——每週三在梵蒂岡與朝聖者的會晤，以及每週日在聖彼得廣場的禱告。在之前的生病期間，教皇保持了這些承諾，有時通過聖瑪爾塔的視訊鏈接進行。

梵蒂岡沒有透露教皇在接下來的幾周內的日程安排，包括4月8日與英國國王查爾斯的會晤，以及4月20日的復活節慶祝活動。

帕羅林對弗朗西斯與英國君主的會晤表示：“我希望他至少能向他致意。”

來自阿根廷的弗朗西斯是美洲第一位教皇，也是一個多世紀以來第一位住在梵蒂岡宗座宮之外的教皇，這是一座位於聖彼得廣場附近的意大利文藝復興建築。

教皇説他住在聖瑪爾塔，位於梵蒂岡南牆附近，靠近這個城邦的小火車站，因為他喜歡和其他人待在一起。

“我在聖瑪爾塔很開心，因為我身邊有很多人，”弗朗西斯在今年早些時候發佈的自傳中寫道。“我會在那裏待到上帝希望的時間。”

(報道：約書亞·麥克艾爾維，阿爾維塞·阿梅利尼的補充報道)

((翻譯：巴西利亞編輯部))

路透社 MCM

• 建議主題：
• 世界