特朗普簽署法令要求提供美國公民身份證明才能投票 | 路透社
Steve Holland,Jeff Mason
華盛頓,3月25日(路透社) - 美國總統唐納德·特朗普在週二簽署了一項法令,要求選民證明他們是美國公民,並試圖阻止各州在選舉日之後計算通過郵寄收到的選票。
這項全面的法令還試圖撤回對不符合要求的州的聯邦資金。
特朗普長期以來質疑美國的選舉系統,並繼續錯誤地聲稱他在2020年輸給民主黨總統喬·拜登是由於廣泛的欺詐。總統和他的共和黨盟友也對非公民的廣泛投票提出了毫無根據的指控,這在法律上是非法的,並且很少發生。
去年,由共和黨控制的眾議院通過了一項法案,禁止非公民在聯邦選舉中註冊投票,這一做法本身已經是非法的。該法案未在當時由民主黨控制的參議院獲得通過。
白宮的法令旨在實現類似的目標。投票權利倡導團體辯稱,正如未成為法律的《保護美國選民資格法》一樣,該法令將剝奪選民的權利,特別是那些沒有護照或其他必要身份證明文件的有色人種。
“我們必須糾正我們的選舉,”特朗普在白宮簽署法令時説道。“這個國家因為選舉、虛假的選舉和糟糕的選舉而如此病態,我們將以某種方式解決這個問題。”
該法令可能會面臨法律挑戰。
“這是對民主的公然攻擊和一種專制的權力奪取,”公共公民組織的共同主席麗莎·吉爾伯特説。
近年來,共和黨試圖對投票施加更多限制,而民主黨則試圖通過支持郵寄選票和提前投票機會來簡化投票。
公共公民組織指出,大約有1.46億美國人沒有護照,而布倫南中心的調查顯示,9%的合格投票的美國公民,即2130萬人,沒有“隨時可用”的公民身份證明。
根據美國法律,美國國務卿可以單方面取消護照,如果他確定這些護照是“非法、欺詐或錯誤”獲得的,或是通過非法或欺詐手段創建的。
白宮辯稱,特朗普的法令將阻止外國公民干預美國的選舉。根據新指令,選民將在聯邦投票表格上首次收到有關公民身份的問題。
“與選舉相關的聯邦資金將以各州遵守聯邦法律規定的誠信措施為條件,包括要求各州使用郵寄的國家選民登記表,這現在將要求提供公民身份證明,”白宮關於該命令的一份通知中表示。
該法令批評了允許郵寄選票在選舉日後送達並被計入的政策。法令指出,特朗普的政策是“要求投票在法律規定的選舉日期之前投出並收到”。
根據國家州立法會議,18個州、波多黎各、維爾京羣島和華盛頓特區,在選舉日或之前的郵寄選票都被計算在內,無論它們何時到達。
特朗普的法令還要求國土安全部部長確保各州能夠訪問驗證選民公民身份或移民身份的系統。
該文件還指示國土安全部和由埃隆·馬斯克管理的政府效率部門的管理員,審查各州的選民登記名單,如有必要可使用傳票,以確保其符合聯邦要求。
全國共和黨委員會在週二表示,他們已請求48個州和華盛頓特區的公共記錄,以核實他們如何維護選民登記名單。
“選民有權知道他們的州是否妥善維護選民名單,並迅速採取行動清理選民登記名單,移除不合格的選民,”全國共和黨委員會主席邁克爾·沃特利在一份聲明中表示。
((翻譯 記者 聖保羅))
路透社
- 建議主題:
- 世界