中國在台灣周邊進行軍事演習,並稱島內總統為“寄生蟲” | 路透社
Joe Cash,Yimou Lee,Ben Blanchard
北京/台北,4月1日(路透社)- 中國在台灣北部、南部和東部海岸進行軍事演習,作為對分裂主義的“嚴厲警告”,並稱台灣總統賴清德為“寄生蟲”,與此同時,台灣派遣軍艦回應中國海軍在其海岸的接近。
這些演習,中國沒有正式命名,與去年的戰爭遊戲不同,發生在針對賴的中國言辭加劇之後,並緊隨美國國防部長皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)訪問亞洲期間,他多次批評北京。
中國軍方派遣艦艇、飛機和炮兵進行封鎖島嶼、攻擊陸地和海上目標以及空中攔截的演練,以“測試作戰中的部隊協調”,北京東部戰區在一份聲明中表示。
去年五月,賴就職三天後,中國軍隊進行了戰爭遊戲,模擬完全控制所謂第一島鏈以西地區,並進行了實彈導彈演習。
中國視民主治理的台灣為其領土的一部分,並稱賴為“分裂主義者”。在其公告的配套視頻中,東部戰區將其稱為“寄生蟲”,並將其描繪成一個被筷子夾住的綠色昆蟲,懸在一片燃燒的台灣上。
台灣政府譴責這些演習, presidential office表示,中國“被國際社會廣泛認定為問題製造者”,並且政府有信心和能力自我防衞。
台灣政府拒絕北京的主權要求,表示只有島上的人民才能決定他們的未來。
兩位台灣高級官員對路透社表示,超過10艘中國軍艦接近台灣24海里(44公里)的毗連區,台灣已派遣自己的軍艦進行回應。
台灣國防部表示,尚未發現中國軍方有實彈射擊,但至少有71架中國軍機和13艘海軍艦艇參與其中。它補充説,不知道演習何時結束。
國防部發言人孫立方表示,台灣武裝部隊提高了警戒級別,以確保中國不會“將演習轉變為戰鬥”並“對我們發起突然攻擊”。
中國外交部表示,這些演習“是維護國家主權和保障國家統一的合法必要行動”。
“中國的統一是不可阻擋的趨勢——它會發生,也必須發生,”發言人郭家琨在週二的例行新聞發佈會上表示。
台灣股市無視緊張局勢的升級,基準指數(.TWII)在週二上漲了2.8%。台灣國防部表示,中國的山東航母編隊於週一進入該島的應對區域,並補充説已派遣飛機和軍艦,並啓動了陸基導彈系統進行回應。
這些演習是在赫格塞斯離開該地區後進行的,他在訪問日本和菲律賓期間批評了中國,並表示日本在應對中國的侵略方面是“不可或缺的”。
(報道:喬·凱什,駐北京;李義謀和本·布蘭查德,駐台北;額外報道:李莉和王以坦,駐北京)
((翻譯:聖保羅編輯部))
路透社西班牙語
- 建議主題:
- 世界