民主黨美國參議員布克在創紀錄的演講中對抗特朗普 | 路透社

美國參議員科裏·布克（D-NJ）在2024年8月21日於美國伊利諾伊州芝加哥的聯合中心舉行的民主黨全國大會（DNC）第三天發表講話。路透社/邁克·塞加爾華盛頓，4月1日（路透社）——民主黨美國參議員科裏·布克指責總統唐納德·特朗普在週二的馬拉松式演講中“魯莽”地挑戰國家的民主制度，打破了近七十年的演講時長記錄。這位55歲的新澤西州立法者在週一東部時間晚上7點開始的演講中，持續了25小時零5分鐘，批評了共和黨總統及其億萬富翁首席顧問埃隆·馬斯克的削減聯邦政府大部分職能的運動。路透社關税觀察通訊是您獲取最新全球貿易和關税新聞的每日指南。請在這裏註冊。

布克説：“我們的制度正遭到魯莽和違憲的攻擊，甚至被摧毀。”他於2013年首次當選參議員。

布克是黑人，打破了之前由南卡羅來納州的種族隔離主義參議員斯特羅姆·瑟蒙德保持的最長連續演講記錄。

在1957年夏天，瑟蒙德對民權立法發起了持續24小時18分鐘的阻撓發言。最終，瑟蒙德未能阻止一項擴大黑人投票權聯邦保護的法案。

布克的演講並不是一種拖延戰術——這是一種延遲或阻止特定立法行動的策略——他超越了瑟蒙德的記錄，繼續發言。

他多次提到活動家通過反對特朗普的行為而進入“良好的麻煩”，使用了已故民主黨代表約翰·劉易斯（一個民權領袖）常用的術語。

特朗普在上任的頭幾周就開始徹底關閉政府部門，包括教育部並且扣留國會批准的支出。他的政府還質疑聯邦法院限制其政策的權力。隨着特朗普在共和黨控制的國會的支持下，動搖了長期建立的美國聯盟並裁減了超過10萬名聯邦工作人員，民主黨選民在最近幾周變得不安。

他們的憤怒不僅針對共和黨立法者，還針對該黨的領導人，包括參議院民主黨領袖查克·舒默和眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗里斯，因為他們在挑戰特朗普時不夠積極。

舒默在布克演講的後期暫停了他的發言，問道：“你知道你打破了記錄嗎？”

“我現在知道了，”布克回答，擦了擦眼睛，然後繼續發言。

‘冒險’

布克在演講進行約24小時後承認了民主黨選民的憤怒，他説：“我受到我自己選民的挑戰，要做一些不同的事情，受到我自己選民的挑戰，要做一些事情，受到我自己選民的挑戰，要冒險。”

白宮發言人駁斥了布克的批評。

“科裏·布克正在尋找另一個‘我就是斯巴達克斯’的時刻，但這對他失敗的總統競選沒有幫助，也沒有阻止特朗普總統的最高法院提名人佈雷特·卡瓦諾，”白宮副新聞秘書哈里森·菲爾茲説。

布克，前新澤西州紐瓦克市市長，曾在 2020年競選民主黨總統提名，那一年特朗普最終輸給了喬·拜登，未能連任。布克唯一的休息時間是當一串民主黨同僚逐個走上發言台向他提問時，這讓他能夠控制自己的發言時間。

布克始終充滿活力，但到週二下午時顯示出一些疲憊的跡象。當他從桌子上掉下一張紙時，他慢慢低下頭，小心翼翼地開始彎腰去撿，結果被科羅拉多州的民主黨參議員邁克爾·貝內特及時救助。

布克憤怒的統一主題是馬斯克削減美國政府規模和範圍的運動。

“特朗普-範斯政府繼續將我們推入混亂，”布克説。“特朗普對我們盟友的貿易戰只會增加美國家庭的成本和恐懼。”

當布克進入演講的最後時刻時，他的大多數民主黨同僚在議會中就座，而對面共和黨的座位則空空如也。

布克利用這段時間敦促國會作為美國憲法中規定的對總統的制衡，並傾聽“我們選民的聲音。”

“對所有美國人來説，這是一個道德時刻。這不是左或右，而是對或錯，”布克説，聲音哽咽。然後，最後，他讓出了自己的時間。

• 建議話題：
• 美國
• 人權