更新1 關於關税的擔憂在3月份歐洲央行會議上成為焦點，會議紀要顯示 | 路透社

法蘭克福，4月3日（路透社） - 歐洲中央銀行的官員早在美國關税實施之前就已經在計算其潛在成本，認為這些關税將對增長產生壓力，但對通脹的影響則更加不確定，歐洲央行3月5日和6日會議的紀要在週四顯示。

在那次會議上，歐洲央行自去年6月以來第六次降息，併為進一步放鬆政策保持了開放的可能性，但由於唐納德·特朗普的關税計劃仍有一個月的時間，未對4月做出任何承諾。

會議文件顯示：“有説法認為，未來可能出現的衝擊，包括貿易緊張局勢的升級和更廣泛的不確定性，可能會顯著影響增長。”

“有人認為，這些因素可能增加中期未能實現通脹目標的風險。”

一些人認為，這種因素的組合甚至可能需要歐洲央行採取果斷行動。

歐洲央行表示：“從這個角度來看，面對不確定性採取謹慎態度並不一定意味着在調整利率時採取漸進的方式。”

然而，官員們警告説，貿易壁壘也可能導致短期內價格上漲，特別是如果歐洲以自己的措施作出回應的話。

歐洲央行補充道：“關税和美國的報復措施的組合也可能對通脹構成上行風險，尤其是在短期內。”

在會議後的幾周內，投資者增加了對4月17日再次降息的押注，現在他們認為這一舉動的機會約為90%，並預計年底前還會有兩次降息，因為通脹壓力正在減弱。

美國總統唐納德·特朗普宣佈的關税可能會對增長產生負面影響，其經濟損害可能會對價格造成壓力，官員們表示。

歐元在過去幾周也上漲，債券收益率上升，能源價格迅速下跌，這表明價格壓力可能會減輕。

但前景遠非明朗。歐洲可能會對關税進行報復，這無疑會推高價格。

一個分裂的世界也可能增加企業成本並提高通脹，而國防開支的增加也可能推動總需求，從而推高價格。

歐洲央行補充道：“有人認為，高水平的不確定性(…)需要在政策制定和特別是在溝通上保持謹慎。”

(巴拉茲·科拉尼報道)

((聖保羅編輯部翻譯))

路透社CMO

• 建議主題：
• 商業