美國參議院共和黨人批准了一項削減數萬億美元税收的措施 | 路透社

華盛頓，4月5日（路透社） - 美國參議院在本週六凌晨通過了一項共和黨預算提案，旨在延續2017年由總統唐納德·特朗普提出的數萬億美元的減税措施，並大幅削減美國政府開支。

經過一整夜的立法會議後，投票解鎖了一項策略，使共和黨人能夠繞過參議院的阻撓，在沒有民主黨人投票的情況下，今年仍能通過減税。

無黨派分析人士表示，如果該措施獲得通過，將在未來十年內使聯邦政府債務增加約5.7萬億美元。參議院的共和黨人聲稱成本為1.5萬億美元，表示不應將原定於今年年底到期的現行財政政策延續的影響計入該措施的成本。

該計劃還旨在將美國聯邦政府的債務上限提高5萬億美元，這一舉措國會必須在年中之前完成，否則將面臨無法償還36.6萬億美元債務的風險。該計劃旨在通過削減開支部分抵消減税帶來的赤字增加成本。民主黨人警告稱，共和黨的目標將危及低收入美國人的醫療補助保險計劃。

南卡羅來納州的參議院預算委員會共和黨主席林賽·格雷厄姆警告稱，允許2017年的減税措施到期將對美國人造成嚴重影響。

“普通納税人將看到22%的税收增加。一個四口之家，年收入為80,610美元，這是美國的平均收入，將面臨1,695美元的税收增加，”格雷厄姆説。2017年的減税措施是特朗普在其第一任期內的主要立法成就，將企業税的主要税率從35%降低到21%，這一措施沒有到期的預期。

其餘的減税措施，針對個人美國人，設定為到期，這是為了限制2017年法案增加的赤字影響而做出的決定。

“現在在參議院的共和黨法案是一種毒藥，”紐約的參議院民主黨領袖查克·舒默在週五説。“但是隨着美國人瞭解到共和黨人這樣做只是為了給超級富豪減税，一場電擊將會襲擊美國人民。”

殘酷的銷售

週四晚開始的辯論，因特朗普的新全面進口關税而標誌着股市的殘酷拋售，經濟學家警告稱這將提高價格並可能引發美國的衰退。

民主黨人提出了數十項修正案，涉及從保護社會保障退休福利到保護退伍軍人服務的各種問題。大多數修正案被共和黨人阻止。

現在，眾議院負責辯論並可能修改文本。

在週五經過數小時的辯論後，肯塔基州的參議員蘭德·保羅——這一措施的少數共和黨反對者——總結了支持赤字的保守派的感受。

“一方面，似乎所有這些大經濟體都在運轉。但另一方面，我們面前的決議將使債務增加5萬億美元。那麼，問題是什麼？我們是在削減開支還是在增加債務？”

當塵埃落定時，可能會有削減開支，因為法案將被批准以實施預算計劃。毫無疑問，最具爭議的是，如果共和黨人最終將8800億美元的醫療補助削減納入其中。

獨立參議員伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）表示，這將“使糟糕的情況更糟，讓數百萬兒童失去他們的醫療保健。”

共和黨人聲稱醫療補助不會被削減。相反，他們表示通過提高該項目的效率來節省開支。

如果眾議院的共和黨人能夠如願以償，可能會有高達2萬億美元的淨開支削減。

預算提案還為增加與墨西哥西南邊界的安全措施以及特朗普顯著增加移民驅逐的努力提供了空間。

((翻譯：聖保羅編輯部，55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建議主題：
• 商業