法國干邑生產商因特朗普的關税而搖搖欲墜 | 路透社

干邑，法國，4月5日（路透社）- Christophe Fillioux 在法國西南部的干邑地區的家族產業已經歷五代，經歷了戰爭和金融危機。然而，現在他開始拔掉一些葡萄園。

美國總統唐納德·特朗普本週決定對所有歐洲產品徵收20%的關税，這加劇了法國干邑產業的困境，該產業的規模接近30億美元，已經受到全球貿易緊張局勢的打擊。

去年十月，因歐盟對中國製造的電動車徵收關税，北京對該地區的4000家生產商徵收了關税。從那時起，干邑對中國的銷售，作為其第二大市場，已經暴跌超過一半。

美國是全球最大的干邑消費國，佔每售出兩瓶干邑中的一瓶，特朗普的關税讓許多生產商感到擔憂。

45歲的Fillioux是干邑品牌Jean Fillioux的所有者和調酒師，該品牌由他的曾曾祖父於1894年創立，他已經拔掉了半公頃的老葡萄園。他計劃明年再拔掉一公頃半，作為整個行業幫助葡萄種植者渡過危機的計劃的一部分。

“情況非常難以應對。我們面臨着巨大的可見性問題，”Fillioux站在1980年他父親種植的葡萄園裏説，那一年他出生。

最糟糕的情況可能還在後頭。特朗普威脅如果歐洲對美國波本威士忌徵收額外關税，將對歐洲的葡萄酒和烈酒徵收200%的關税。

去年對美國的干邑出口約為10億歐元（11億美元）。美國也是法國葡萄酒的主要出口市場：根據葡萄酒和烈酒出口商聯合會的數據，去年銷售額增長了8%，達到了23億美元，部分原因是買家提前囤貨以應對特朗普的政策。

Fillioux的所有者正在與其分銷合作伙伴合作，努力在泰國、越南和尼日利亞等國開發新市場。

但他們被認為比其他一些生產商更幸運：他們的債務較少，並且擁有自己的品牌，這使他們對與LVMH旗下的Hennessy等大公司的合同依賴性較小。

全球經濟放緩

即使在與中國和美國的貿易緊張局勢之前——這兩個國家佔干邑收入的四分之三以上——由於全球奢侈品消費放緩，干邑的銷售在過去兩年中已經下降。

在此之前，行業擴大了生產量，以滿足COVID-19疫情期間需求的激增。直到2022年，干邑酒莊鼓勵生產商購買更多土地並種植葡萄園。

現在，該地區超過4000名葡萄種植者中的許多人正面臨債務問題，因為他們的收入正在下降。

“我們將盡力與銀行管理這些情況，”法國干邑國家行業局（BNIC）主席Florent Morillon表示，該機構代表着包括Hennessy、Remy Cointreau在內的生產商和干邑酒莊。(RCOP.PA) 人頭馬，保樂力加 (PERP.PA) 馬爹利與坎帕裏 (CPRI.MI) 庫爾沃西耶。“所有由干邑酒莊、釀酒師和蒸餾商進行的投資都是基於商業決策。然後外部因素出現了，”莫里永補充道。

複雜的衰退

伯特朗·布朗謝通，波爾多大學經濟學教授解釋説：“由於大約97%的生產量用於出口，法國干邑產業一直依賴國際貿易。干邑的誕生源於外國商人與當地種植者之間的聯盟。”

今年二月，負責行業的BNIC機構連續第三年將年度生產上限削減至2022年水平的一半，理由是“經濟環境嚴重惡化和全球消費前所未有的下降。”

當地政治家、科涅克周邊市鎮聯合會主席傑羅姆·蘇里索説：“我們只是危機的開始。”

他説，自從干邑酒莊和供應商停止短期僱傭工人以來，失業率一直在上升，而一些人開始裁員。

包括灌裝設施、包裝公司以及桶、軟木塞和容器製造商在內的干邑生產商和供應商在該地區僱傭了大約70,000人。

一些，比如Tonnellerie Vicard，這家制造百年橡木桶的公司，面臨額外的打擊，因為他們還將產品出口到美國的酒莊。

“我們已經有客户在同一晚告訴我們，他們必須重新審查已經下的訂單，減少由於可能需要支付的關税而減少的數量，”總經理傑羅姆·施密特説。

“特殊聯繫”

布蘭切頓表示，在美國，干邑與黑人社區有着“特殊的聯繫”。美國黑人士兵在第二次世界大戰期間發現了這種飲品並帶回家，他説，在1990年代和2000年代，干邑品牌以軒尼詩為首開始進行大量宣傳。

但即使在貿易緊張局勢之前，干邑對美國的銷售也在搖擺，主要是由於近年來價格的激烈上漲影響了中產階級消費者，巴黎奢侈品諮詢公司MAD的托馬斯·梅斯敏説。

“美國人不僅開始喝更少的干邑，而且他們的消費態度轉向了其他烈酒，如龍舌蘭酒和威士忌。”

儘管大多數高端干邑出口到亞洲，但美國市場則以價格較低的瓶裝酒為主，這些酒的售價在36到60美元之間，而像軒尼詩這樣的暢銷品牌迄今為止尚未成功擴大其消費者基礎，梅斯敏説。

67歲的第四代釀酒師帕斯卡爾·杜普伊表示，他可能會在這個季節蒸餾更少，並將更多的葡萄出售給生產廉價葡萄酒的散裝買家，以限制損失。

杜普伊表示，重要的干邑品牌雷米·馬丁已經將與他的合同削減了近一半，並預計軒尼詩也會購買更少，這將導致他預計今年收入下降40%。這些公司沒有回應評論請求。

由於他的女兒對繼續經營業務沒有任何興趣，杜普伊表示他可能是家族中最後一代干邑製造商。

“你開始問自己這是否還值得，”他補充道。

(1美元 = 0.9097歐元)

• 建議主題：
• 商業