“‘一切都太貴了’：隨着新的通脹現實的影響，玻利維亞人勒緊腰帶 | 路透社”

第1項，共7項 安赫莉卡·薩帕塔在當地市場走動，而玻利維亞家庭正在應對因燃料和美元短缺而導致的新通貨膨脹現實，地點在玻利維亞拉巴斯，2025年3月29日。路透社/克勞迪婭·莫拉萊斯

安赫莉卡·薩帕塔在當地市場走動，而玻利維亞家庭正在應對因燃料和美元短缺而導致的新通貨膨脹現實，地點在玻利維亞拉巴斯，2025年3月29日。路透社/克勞迪婭·莫拉萊斯拉巴斯，4月7日（路透社） - 在玻利維亞的高原城市拉巴斯，家庭主婦安赫莉卡·薩帕塔正在適應新的通貨膨脹現實，因為價格以近20年來最快的速度上漲，這一切都是由於安第斯國家的燃料和美元短缺所推動。

這個內陸的天然氣和穀物生產國正面臨自全球金融危機以來最嚴重的經濟困境，外匯儲備因能源生產和出口停滯而下降，這引發了政治動盪和抗議。

路透社關税觀察通訊是您獲取最新全球貿易和關税新聞的每日指南。請在 這裏註冊。

美元短缺阻礙了進口，推高了農民的成本，並導致 加油站汽油和柴油排起了長隊。這也給一個多年來幫助保持燃料價格低廉的州補貼系統帶來了壓力。“一切都太貴了，沒錢了，”扎帕塔在政治首都拉巴斯的一個食品市場説，這座城市被安第斯山脈環繞。

“我以前帶着100玻利維亞諾（14.58美元）去市場，可以買到所有東西。這足夠我用一個多星期。我有幾個女兒，而我買的東西現在已經不夠了。這些蔬菜最多隻能讓我維持一兩天。”

她補充説，牛肉、雞肉和豬肉等肉類的價格上漲得更厲害，現在價格“高得離譜”。

玻利維亞是南美洲最貧窮的國家之一，種植了大部分自己的農產品，並且歷史上有天然氣的盈餘，保持了能源成本的低廉。然而，生產商沒有找到新的氣田來替代那些已經開採完的氣田，減少了出口和一個重要的外匯收入來源。

自2006年以來主導政治的社會主義政黨對某些商品進行了補貼，但現在正努力 維持經濟運轉，這影響了阿爾塞總統在8月大選前的受歡迎程度。玻利維亞的通貨膨脹正在飆升，超過了近年來受到更大影響的其他地區，包括在新冠疫情期間。

玻利維亞的通貨膨脹率是過去十年拉丁美洲最低的之一，現已超過了巴西、墨西哥和秘魯等地區同行。現在僅次於阿根廷和委內瑞拉，即使這些國家的通貨膨脹也在降温。

不斷減少的天然氣生產迫使該國進口更昂貴的石油和天然氣，這對農民和企業來説是關鍵投入，反過來又推高了其他價格。

“食品通貨膨脹為17%，但最近幾個月和去年有些食品的價格上漲得更為顯著，”位於拉巴斯的經濟學家何塞·路易斯·埃維亞説，並補充道大米價格在過去12個月上漲了58%，肉類價格上漲了30%，魚類價格上漲超過40%。

玻利維亞的通貨膨脹達到了自2008年以來的最高水平，給當地消費者帶來了很大壓力。

“一天一餐”

在扎帕塔家庭，通貨膨脹迫使這個家庭勒緊了腰帶。

“我們被迫減少食物。我只能給女兒們一天一餐，只能吃午餐，不再吃晚餐，”扎帕塔説。

“許多有很多孩子的家庭也在經歷這種情況。我們得到的錢已經不夠了。”

這場危機導致了長長的燃料排隊，有些人呼籲政府取消管制並增加補貼以鼓勵更多生產，即使這意味着價格進一步上漲。

“我希望他們取消燃料補貼，這樣就會有更多的汽油，我們可以正常加油，不用再排隊了，”出租車司機塞繆爾·卡斯蒂略在排隊買油時説道。

玻利維亞政府沒有回應關於其為降低通貨膨脹所採取措施的評論請求。它已採取措施進口更多燃料，包括允許公司用加密貨幣支付進口費用。卡斯蒂略為了維持生計而承擔了額外的工作。

“我必須作為司機、木工和鋁工、油漆工工作。我必須做各種工作來賺更多的錢，”他説。

（$1 = 6.86 玻利維亞諾）

• 建議話題：
• 宏觀事務
• 燃氣
• 運輸燃料