美國最高法院暫時阻止錯誤驅逐回薩爾瓦多的移民返回命令 | 路透社
Reuters
7月4日（路透社）- 美國最高法院於本週一暫時暫停了一名法官的命令，該命令要求總統唐納德·特朗普的政府在當天結束之前將一名被政府承認錯誤驅逐到薩爾瓦多的薩爾瓦多人送回。
最高法院院長約翰·羅伯茨代表法院暫停了聯邦地區法官保拉·希尼斯的命令，要求政府在本週一結束之前將基爾馬爾·阿布雷戈·加西亞送回，作為對該男子及其家人質疑其驅逐合法性的訴訟的回應。
最高法院的這一行動被稱為行政暫停，給予九位法官額外時間來考慮政府更正式的請求，以阻止法官的命令，同時案件的訴訟仍在繼續。本週一早些時候，位於弗吉尼亞州里士滿的第四巡迴上訴法院拒絕了政府凍結法官命令的請求。
希尼斯認為，美國政府沒有法律權力拘留和驅逐阿布雷戈·加西亞，這名合法在馬里蘭州持有工作許可的薩爾瓦多移民，並命令在本週一晚上11點59分之前將其送回。阿布雷戈·加西亞於3月15日被驅逐，乘坐了三架高風險驅逐航班之一前往薩爾瓦多，其中包括被指控為委內瑞拉幫派成員的人。
司法部在本週一向最高法院提出的訴訟中表示，儘管阿布雷戈·加西亞因“行政錯誤”被送往薩爾瓦多，但他被有效驅逐出美國“並不是錯誤”。該部門的律師寫道，錯誤在於將他具體驅逐到薩爾瓦多，儘管他在2019年獲得了驅逐保護令。
司法部的律師表示，作為犯罪團伙MS-13的涉嫌成員，Ábrego García不再符合該保護資格。特朗普政府將MS-13指定為外國恐怖組織。
對Ábrego García沒有未決指控，他與一名美國公民結婚，並與她共同撫養一個美國公民的孩子，以及她與前任關係所生的兩個孩子。Ábrego García的律師否認他是幫派成員的指控。
2019年，Ábrego García在美國獲得了一項裁決，給予他對薩爾瓦多的驅逐保護，因為移民法官裁定如果他返回祖國，將面臨幫派的迫害。
Ábrego García的律師在本週一向最高法院提起的訴訟中表示，“在本案的記錄中沒有任何證據支持政府的主張，即他們無法將他帶回。”
“Ábrego García從未在任何國家被指控犯罪。他並未被薩爾瓦多政府通緝。他在外國監獄中僅僅是應美國的命令，作為一種卡夫卡式錯誤的產物，”他的律師寫道。
Xinis發現2019年禁止將Ábrego García驅逐到薩爾瓦多的命令仍然有效。在週日發佈的法官書面裁決中，Xinis寫道，“對他的逮捕、拘留或驅逐沒有任何法律依據。”
司法部告訴最高法院，法官的命令相當於司法過度。
“美國無法提前保證在國際敏感談判中的成功，更不用説當一個法庭強加一個荒謬的、壓縮的強制期限時，這極大地複雜了外交談判的往返，”部門的律師寫道。
“美國並不控制主權國家薩爾瓦多，也無法強迫薩爾瓦多遵循一位聯邦法官的命令，”他們補充道。
特朗普政府於3月15日將200多人驅逐到薩爾瓦多，他們被關押在該國巨大的反恐監獄中，依據一項協議，美國向總統納伊布·布克爾政府支付600萬美元。
（約翰·克魯澤爾、邁克·斯卡塞拉和薩拉·林奇在華盛頓，安德魯·鍾在紐約，湯姆·哈爾斯在特拉華州威爾明頓的報道）
（（翻譯 聖保羅編輯部））
路透社
- 建議主題：
- 世界