美國服裝零售商因關税影響推遲訂單並凍結招聘 | 路透社

倫敦/紐約，4月8日（路透社） - 美國的服裝和配飾零售商正在推遲訂單並凍結招聘，以應對週三即將生效的針對越南和中國進口產品的關税上漲。

這些公司，包括耐克 (NKE.N) 和露露檸檬 (LULU.O)，面臨一個不可能的選擇：通過將價格提高約40%來彌補關税成本——這可能導致銷售下降——或者吸收成本上漲，進一步壓縮已經微薄的利潤率。然而，與更大的競爭對手不同，較小的服裝和鞋類製造商沒有龐大的供應鏈，這使他們高度依賴越南和中國。

來自紐約的Day Owl公司首席執行官伊恩·羅森伯格（Ian Rosenberger）表示，該公司是一家成立六年的揹包製造商，已暫停未來的訂單。除非達成協議顯著降低越南的關税，否則羅森伯格預計Day Owl將在30天內關閉。

但由於生產週期約為100天，等待更久將面臨失去關鍵的返校購物季節的風險。“損害已經足夠顯著，構成生存威脅，”他説，並補充説他的七名員工一直在詢問是否應該準備失業。

羅森伯格表示，關税將使他的税負從5美元增加到22美元，這將迫使他將其最新款揹包的價格從155美元提高到212美元。

美國鞋類分銷商和零售商協會 - 其成員包括耐克、沃爾瑪、斯凱奇和德克斯 - 計算出一雙在越南製造的155美元的跑鞋在美國商店的標價必須調整為220美元，以彌補46%的關税。

關於美國對越南的關税將如何影響155美元跑鞋價格的成本和定價分析

越南重要信息

越南開發了專門的工廠，生產從高科技跑鞋到跑步服裝的各種產品。它是美國進口服裝和鞋類的第二大來源，僅次於中國，也是耐克、阿迪達斯 (ADSGn.DE) 和其他品牌的重要製造中心。越南請求將美國關税的實施延長45天，並表示將在特朗普與越南領導人阮春福上週五達成討論取消關税協議後，購買更多美國商品。

自4月2日特朗普宣佈關税以來，耐克的股價下跌了14%，阿迪達斯的股價下跌了16%，彪馬的股價下跌了18%，而擁有北面品牌的VF公司 (VFC.N) 的股價下跌了31%。這些大型企業與全球的工廠合作，使它們在與供應商分擔關税成本方面擁有一定的談判權。VF公司的發言人表示：“我們在供應鏈中有良好的多樣化，以管理關税。”

小型企業，如位於華盛頓州西雅圖的女性跑步品牌Oiselle，吸收成本的能力較低，規劃替代方案的資源也較少。

Oiselle的首席執行官Arielle Knutson要求她的14名全職員工在履行日常職責的同時，制定兩到三個關税應急計劃。

Oiselle從越南採購緊身褲、運動胸罩和跑步上衣，推遲了通常在現在發出的2026年春季訂單。

訂購合適數量的產品——而不是讓大量資金閒置在庫存中——至關重要。“這幾乎是一根不可能穿過的針，”Knutson説。

位於愛達荷州凱徹姆的Wild Rye品牌採購滑雪夾克和山地自行車褲，供應商來自中國，從週三開始將面臨34%的額外關税。

創始人Cassie Abel表示：“這將給業務帶來巨大壓力。”她凍結了對11名員工的招聘和任何加薪，並表示公司將不得不吸收部分關税上漲，以避免價格上漲40%。

Day Owl、Oiselle和Wild Rye表示，他們已經嘗試在國內生產，但質量較差，因此將生產轉移到美國並不實際。

• 建議主題：
• 商業