在緬甸,互聯網關閉阻礙了地震救援響應 | 路透社
Rebecca L. Root
一座受損的建築在2025年4月4日緬甸阿馬拉普拉鎮強烈地震後被拍攝。曼谷,4月9日(湯森路透基金會) - 自從7.7級地震襲擊緬甸,造成3500人確認遇難,許多遇難者仍被埋在混凝土的殯儀館中,家屬們尚不清楚親人是否在其中,已經過去了一週多。
這在很大程度上是由於當地居民和人道主義者所説的互聯網接入不足,嚴重阻礙了這個東南亞國家的災後響應。
路透社關税觀察通訊是您獲取最新全球貿易和關税新聞的每日指南。請在 這裏註冊。
居住在西北部薩卡英地區的30歲LGBTQ+活動家古斯表示,他尚未得知兩位朋友的下落。
他知道他們在3月28日國家最致命地震發生時身處曼德勒,震中。
“與我們的朋友、家人和戰友聯繫,確保他們安好是如此困難,”他告訴湯森路透基金會。“我非常擔心他們。”
自2021年軍方暴力奪取民主政府的權力以來,通訊一直受到軍政府的控制,試圖壓制以民族武裝團體和公民不服從運動形式出現的反對派。
自2021年政變以來,軍方被指控殺害近6500人,並監禁近30000人,包括兒童。
古斯本人正在隱居,因抗議和成為LGBTQ+社區成員而被軍方通緝。
對異議的鎮壓使得幾乎三分之一的國家完全無法上網,而其他地區則通過防火牆限制訪問社交媒體和新聞網站。
儘管有120個全球組織呼籲稱互聯網接入對協調拯救生命的緊急響應“至關重要”,但停電仍在繼續。
數字獨裁
“數字獨裁”正在剝奪社區獲取救命信息和聯繫親人的能力,活動家和研究組織“緬甸正義”的發言人雅達納·毛昂表示。
毛昂説:“各國政府和電信行業的公司必須施壓軍政府,立即解除互聯網關閉命令和審查。”
一位因安全原因無法透露姓名的國家人道主義工作者報告稱,在完全停電的地區,居民不得不旅行幾天才能獲得連接,以向援助組織報告他們的需求。
他説:“這導致了無效的響應。”
古斯説,缺乏通訊意味着他的城鎮在幫助到達之前已經過去了三天。
停電還意味着緬甸大部分人口在地震發生後的第一時間被剝奪了了解地震程度的消息。
古斯和更廣泛的公民不服從運動的其他成員在超過24小時後才得知地震不僅僅影響了他們的地方,而實際上是廣泛發生的。
他只能通過接入該地區商主的少數秘密Starlink連接之一來了解破壞的程度。
Starlink是一種便攜式互聯網設備,通過與衞星的直接連接運行,由埃隆·馬斯克的Space X提供。但以389美元的起始價格,對於每天平均收入4800緬甸元(2.20美元)的大多數緬甸人來説,難以承受。
花費1000緬甸元(0.48美元)兩小時,當前沒有收入來源的古斯能夠閲讀最新的地震動態。
他説,他相信缺乏互聯網接入源於軍方意圖阻止緬甸公民瞭解“他們的罪行和對自己人民的嚴酷對待”。
自災難發生以來,出現了軍方對地震受災地區的攻擊報告,救援物資在運往需要幫助的人們的途中被阻撓。
衞星和人工智能的作用
專家表示,像Starlink這樣的技術使得人道主義者在互聯網接入不可用和運輸路線被封鎖時能夠動員起來。
國際危機組織緬甸高級顧問理查德·霍西在一封電子郵件中表示:“當地面互聯網不可用時,Starlink可以提供至關重要的連接——在這種情況下,既是由於地震對通信基礎設施的破壞,也是由於出於安全原因而未解除的政權互聯網和手機關閉。”
“但Starlink很貴,地面上的設備並不多。”
在可能的情況下,衞星和人工智能被依賴於通信和響應規劃,儘管多個援助機構表示,他們無法透露具體細節,以免遭到軍方報復。
中國救援隊 reportedly 正在通過其 DeepSeek 計劃使用一個特別創建的 AI 翻譯工具來幫助與當地居民用英語和緬甸語進行溝通。
歐洲聯盟的 Copernicus 是另一個有用的工具,Horsey 説,在進行遠程損害評估時,提供了對情況的快速總體瞭解。
微軟的 AI for Good Lab 也在做類似的事情。由其 15 顆 Planet Labs 衞星捕獲的空中照片正在被 AI 分析,以揭示受損最嚴重的地區。
這位人道主義工作者表示,這些圖像使組織能夠識別人們聚集的地點以及最嚴重損壞的地點。
但他表示,雲層覆蓋帶來了挑戰,因為該國正經歷大雨,而“政治限制”限制了無人機飛行的頻率。
“這些工具都沒有能夠不受阻礙地去我們想去的地方有效,”他説,並補充説,與社區成員交談和進行面對面的評估會比僅僅根據圖像猜測人們的需求更好。
- 建議主題:
- 亞太地區