亞洲人因船隻短缺和貿易戰而避免購買美國農產品 | 路透社

新加坡，4月9日（路透社） - 亞洲買家正在減少從美國購買農產品，因為華盛頓計劃對與中國相關的船隻徵收的費用以及對主要貿易伙伴的廣泛進口關税加劇了不確定性，並降低了對美國產品的需求。中國對美國產品徵收關税，是美國農產品的最大進口國，但包括日本、韓國和泰國在內的其他亞洲國家也從美國購買大量小麥、玉米和大豆粕。總統唐納德·特朗普計劃通過對與中國相關的船隻徵收高達150萬美元的費用來振興美國造船業，這迫使出口商尋找非中國船隻，從而提高了運費，降低了對美國農產品的需求。“這使得美國現在對全球一半以上的船隊來説是一個不太吸引人的目的地，”堪薩斯州貨運顧問傑伊·奧尼爾説。

由於即將到來的費用，船東和運營商在四月、五月和六月不願意提供美國港口的報價，他説。

運輸挑戰和貿易戰的不確定性可能會對芝加哥的豆粕和小麥期貨產生壓力，這些期貨的交易價格接近幾個月來的最低點，交易員表示。

“目前，大多數進口商不願承擔從美國進口的風險，”一位來自新加坡的國際貿易商表示，他的公司將美國的穀物和油料種子銷售到亞洲。“運輸成本上漲，貿易戰的不確定性很大。”

美國對數十個國家的關税於週三生效，包括 鉅額關税 104% 針對中國商品，儘管總統正在準備與一些國家進行談判。## 運輸緊缺

亞洲大約購買全球運輸的小麥和玉米的35%。在大豆方面，中國消費了全球交易的大豆的60%以上。

儘管預計其他亞洲穀物進口商不會對美國的關税進行報復，但船隻的有限供應和貿易戰的不確定性正在影響採購，商人們表示。

“我們正在嘗試更換之前預定的貨船，以便向東南亞提供美國的小麥。我們不得不支付更高的運費來獲得一艘非中國的船。因此，目前來説，美國的穀物是一個大不字，”另一位駐新加坡的貿易商表示。

預計日本和韓國等傳統的美國小麥買家將繼續購買美國貨物，但他們可能會從南美和黑海地區的替代供應商那裏購買一些玉米和大豆。

“截至目前，美國商品的購買幾乎停止。但是，展望未來，我們希望日本和韓國繼續從美國購買小麥，因為他們承諾從美國購買，”新加坡的第二位交易員説。

對於像日本和韓國這樣的買家來説，停止購買美國小麥是困難的，因為它用於直接人類消費，但他們可能會轉向替代的飼料穀物，如玉米和大豆。

新加坡的第二位交易員表示，東南亞的大多數穀物進口商仍未預訂大約一半的五月需求，這使他們在供應下降時變得脆弱。

美國大豆運輸聯盟的執行董事邁克·斯廷霍克表示，一家重要的美國出口商未能獲得海洋船舶公司的報價來運輸大豆粕，因為與中國相關的船舶的費用過高。

“我們已經看到影響。”

((翻譯 編輯 聖保羅 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建議主題：
• 農業