美聯儲主席表示第一季度經濟放緩,但可期待更明確前景 | 路透社
Howard Schneider,Ann Saphir
路透社4月16日芝加哥電 - 美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾週三表示,美國經濟增長似乎正在放緩,這源於消費者支出增長温和、為規避關税而激增的進口可能拖累下季度GDP預估,以及信心惡化的綜合影響。
“儘管存在高度不確定性和下行風險,美國經濟仍保持穩健態勢,“鮑威爾在為芝加哥經濟俱樂部準備的講稿中稱。但"截至目前的數據表明,今年前幾個月的經濟增長較去年穩健步伐有所放緩。”
分析師預計全年增長將持續放緩,同時"家庭和企業報告信心顯著下降且前景不確定性升高,這主要反映了對貿易政策的擔憂,“鮑威爾此言指向特朗普總統實施的進口税快速調整。
美聯儲主席重申本月早前觀點指出,這些政策變化的影響"仍在演變中”,但鑑於特朗普主張的關税範圍,其影響可能"超出預期”——即便美國與其他國家的談判最終可能降低關税。
“隨着掌握更多信息,我們將持續更新評估,“特別是要研判關税引發的任何價格上漲究竟會帶來暫時性通脹,還是更持久的通脹壓力。
鮑威爾表示,目前美聯儲可以保持基準利率穩定,“等待更明確的信息後再考慮是否調整貨幣政策立場”。自去年12月經過一系列降息後,美聯儲基準利率目前維持在4.25%至4.5%區間。此後通脹率向美聯儲目標2%靠攏的進程有所放緩。
儘管特朗普關税政策存在不確定性和反覆性,但評估其潛在影響對美聯儲下一步討論至關重要——是維持利率、降息,甚至考慮加息。
“關税極有可能至少會暫時推高通脹。通脹效應也可能更持久,“鮑威爾説,“避免這種結果取決於影響程度、價格完全傳導所需時間,以及最終能否保持長期通脹預期穩定錨定”,這正是美聯儲官員近期開始強調的目標。
雖然短期通脹預期因關税"顯著上升”,但鮑威爾表示美聯儲更關注的長期預期仍與2%的通脹目標一致。
在關注就業市場方面,鮑威爾稱勞動力市場仍"保持強勁”,處於"充分就業或接近充分就業"狀態。
但如果美聯儲陷入通脹上升與失業率攀升的兩難境地,“我們將評估經濟離每個目標的距離,以及各自缺口預計閉合的不同時間跨度。”
(安·薩菲爾報道)
((聖保羅編輯部翻譯))
路透社首席營銷官
- 推薦主題:
- 商業