希音與Temu在特朗普貿易政策壓力下擬上調價格 | 路透社

4月16日（路透社）——中國在線市場Temu和快時尚零售商Shein將於下週提高產品價格，因特朗普總統對低價值進口商品的打壓及全面關税政策，增加了這些以低價優惠著稱企業的運營成本。

兩家公司在本週給客户的信中表示，自4月25日起將上調價格，並鼓勵買家"立即以當前税率購買"。

“由於近期全球貿易規則和關税的變化，我們的運營成本有所增加。為了在不影響質量的前提下繼續提供您喜愛的產品，我們將從2025年4月25日起進行價格調整”，公司聲明稱。

銷售從玩具到智能手機等商品的Shein和Temu在美國迅速擴張，部分得益於允許其保持低價的"最低限度"免税政策。

然而，其商業模式正受到美國總統特朗普最近簽署的一項行政令的壓力，該法令將堵住來自中國和香港的價值低於800美元的包裹免税進入美國的貿易漏洞。該行政令將於5月2日生效。

Temu和Shein未立即回應進一步置評請求。

（班加羅爾Savyata Mishra報道）

（巴西利亞編輯部翻譯）

路透社MCM

• 推薦主題：
• 商業