相隔20年的兩位教皇離世，一位意料之中，一位出人意料 | 路透社

3項中的第1項 2005年4月2日黃昏時分，梵蒂岡城聖彼得廣場上方教皇公寓的窗户依然亮着燈。路透社/克里斯·赫爾格倫 CLH/DL/檔案照片

2005年4月2日黃昏時分，梵蒂岡城聖彼得廣場上方教皇公寓的窗户依然亮着燈。路透社/克里斯·赫爾格倫 CLH/DL/檔案照片梵蒂岡城，4月21日（路透社）——當教皇約翰·保羅二世於2005年4月2日晚去世時，全世界都知道這一刻隨時可能到來。

他已病危多日，從他卧室窗户透出的、俯瞰聖彼得廣場的燈光，成為與信徒們切實的聯繫。

路透社關税觀察通訊是您獲取全球最新貿易與關税資訊的每日指南。立即訂閲

二十年後，方濟各教皇於週一以88歲高齡離世的消息令人意外，儘管他因雙側肺炎住院治療後仍在康復中。過去幾天裏，方濟各多次公開露面。雖然時間很短，但這些舉動傳遞出令人安心的信號——他決心逐步恢復工作。

許多羅馬居民因復活節假期外出，因此聽聞教皇去世後前往廣場的多是出於好奇的遊客。

相比之下，當約翰·保羅去世時，數萬人整日直至深夜都在廣場上祈禱。當時萊昂納多·桑德里大主教（現為樞機主教）正在教皇寓所，他叫住了在廣場上帶領念玫瑰經並準備開始遊行儀式的雷納託·博卡爾多蒙席（現為大主教）。

桑德里讓博卡爾多稍等。他離開教皇寓所，與博卡爾多一同站在聖彼得大教堂的台階上，向人羣宣佈約翰·保羅已"迴歸天父之家"。

人羣哭泣着，但並未感到意外。

方濟各的前任教皇本篤十六世於2022年以95歲高齡去世，自2013年辭去教皇職務後便淡出公眾視野。

簡樸的居所

方濟各在聖瑪爾塔招待所的小套間內離世，這是他在2013年當選後選擇的住所，放棄了俯瞰聖彼得廣場、象徵連接世界的宗座宮殿寬敞寓所。

教皇套間的窗户朝向一個內部小庭院，毗鄰聖彼得大教堂和一道作為梵蒂岡與羅馬分界線的古老防禦城牆。

週一清晨，沒有人在窗下守望代表外界與教皇的最後告別，方濟各的離世顯得更為私密。

週一上午，將主持未來數週梵蒂岡日常事務的樞機主教凱文·法雷爾（教廷總管）通過梵蒂岡電視台宣佈了教皇逝世消息。

法雷爾從一間小房間發言，身旁站着幾位梵蒂岡高級官員，目光直視鏡頭。他重複了桑德里20年前在一個更為情緒化的場合所説的完全相同的話。

法雷爾表示，教皇已"迴歸天父之家"。

• 推薦主題：
• 世界