相隔20年的兩位教皇去世，一位意料之中，另一位出人意料 | 路透社

梵蒂岡城，4月21日（路透社）——當教皇約翰·保羅二世於2005年4月2日晚去世時，全世界都知道這一刻隨時可能到來。

他已卧牀多日，從卧室窗户俯瞰聖彼得廣場的燈光成為與信徒們切實相連的紐帶。

二十年後，方濟各教皇於88歲高齡在週一離世的消息卻令人意外——儘管他因雙側肺炎住院治療後仍在康復中。

最近幾天，方濟各多次公開露面。雖然時間非常短暫，但這些舉動傳遞出令人安心的信號：他正決心逐步恢復工作。

由於復活節假期，許多羅馬市民離開了城市，因此聽聞死訊後前往廣場的人羣中，大部分是出於好奇前來觀光的遊客。

與之形成鮮明對比的是，約翰·保羅二世去世時，數萬人從早到晚都在廣場上祈禱。當時在教皇寓所的萊昂納多·桑德里大主教（現為樞機主教）通知了正在帶領念玫瑰經、準備開始廣場遊行的雷納託·博卡爾多蒙席（現為大主教）。

桑德里讓博卡爾多暫緩行動。他走出教皇寓所，與博卡爾多一同站在聖彼得大教堂台階上，向人羣宣佈約翰·保羅二世"已迴歸天父之家"。

人羣哭泣。但無人感到驚訝。

方濟各的前任教皇本篤十六世於2022年以95歲高齡離世，這位2013年退位的教皇晚年一直遠離公眾視野。

簡樸的環境

方濟各在聖瑪爾塔養老院的小套間裏去世，這是他在2013年當選後選擇居住的地方，放棄了俯瞰聖彼得廣場、象徵性向世界延伸的寬敞教皇公寓。

方濟各公寓的窗户朝向一個小內院，靠近聖彼得大教堂和一座作為梵蒂岡與羅馬分界線的百年防禦牆——這是世界上最小國家與羅馬之間的邊界。

週一早晨，沒有人在他的窗下守望以象徵外界擁抱，方濟各的離世顯得更為私密。

週一上午，負責未來幾周梵蒂岡日常事務管理的樞機主教凱文·法雷爾通過梵蒂岡電視台宣佈了教皇去世的消息。

法雷爾在一個小房間裏發言，兩側站着幾位梵蒂岡高級官員，目光直視攝像機。他使用的措辭與20年前桑德里在更為情緒化的情境下所言完全一致。

法雷爾説，教皇已"迴歸天父之家"。

• 推薦主題：
• 世界