忘記這部電影:梵蒂岡正在為真正的“秘密會議”做準備 | 路透社
Alvise Armellini
梵蒂岡城,4月23日(路透社)——當梵蒂岡正準備召開秘密樞機會議選舉教宗方濟各的繼任者時,請暫且忘記——至少在某種程度上——你或許從去年熱門電影《秘密會議》中學到的東西,該片描繪了紅袍神職人員間的高層權力博弈與背叛。
這場被稱為"教會親王"的樞機選舉會議將於5月6日至11日間舉行。會議將緊隨方濟各週六的葬禮及樞機主教們更廣泛的諮詢會議(即總議事會)之後展開。
這部在今年三月獲得奧斯卡最佳改編劇本獎的電影,在服裝和場景呈現上堪稱精準,但教會專家指出,片中明目張膽的陰謀詭計和最終劇情反轉——本文不作劇透——實在過於誇張。
“面對現實吧:《秘密會議》將我們帶入這個世界上最神秘隱秘事件的核心,它是一部極具娛樂性的電影,尤其對輕鬆的美國觀眾而言,“意大利主教會議報《Avvenire》在十二月的一篇影評中寫道。
“但某些角色或情節實在令人忍俊不禁,特別是在意大利觀眾眼中,這些橋段簡直像是不自覺的滑稽模仿,“文章補充道。
美國樞機主教肖恩·奧馬利言辭犀利,他在二月的博客文章中直言,教宗選舉絕非"某種幕後政治陰謀戲碼,只為推舉自己屬意的候選人”。
奧馬利,一位曾參與2013年選舉方濟各教皇的樞機會議的方濟各會修士寫道:
“在整個過程中,我們強烈意識到全球數百萬天主教徒正在為我們祈禱,祈求聖靈指引我們的審議。”
“樞機會議(conclave)“一詞源自拉丁語"cum clave”(意為"用鑰匙”),指中世紀時將樞機們鎖在房間內直到選出新教皇的做法。本質上,這仍是當今的運作方式。
聚集在西斯廷教堂內的樞機們被禁止與外界聯繫——不得使用電話、電視或互聯網——且事後必須對選舉過程保持沉默。但細節總會不可避免地泄露。
濟各本人在去年出版的訪談錄中打破了保密原則,承認存在一些權謀操作。
“樞機們宣誓不透露會議內情,但教皇有權講述,“他對西班牙記者哈維爾·馬丁內斯-布羅卡爾説。
他透露自己曾被"利用"在2005年試圖阻撓本篤十六世當選——當時這位熱門候選人獲得115票中的40票,幕後操縱的樞機們希望藉此為其他候選人鋪路。
方濟各表示,當他對某位躍躍欲試的候選人説"別用提名來耍我,我現在就聲明不會接受,明白嗎?別算上"之後,本篤最終順利當選。
方濟各稱自己投票給本篤是因為教會若望保祿二世長期執政後需要一位"過渡教皇”。2013年,他憑藉關於教會改革必要性的演講打動同僚,意外成為黑馬候選人。
這次雖然沒有明確的領跑者,但英國博彩公司已將菲律賓改革派人物路易斯·安東尼奧·塔格勒和意大利折中人選彼得羅·帕羅林列為最熱門的兩位候選人。
電影《秘密會議》原著作者羅伯特·哈里斯本週告訴《波士頓環球報》,他是"純粹從世俗角度來觀察秘密會議的,關注制度運作方式及其中的權力博弈”。
(克里斯皮安·巴爾默補充報道)
(聖保羅編輯部譯)
路透社電
- 推薦主題:
- 娛樂