巴拉圭大豆生產商在關税戰爭的"滑梯"上行走 | 路透社

亞松森，4月25日（路透社）——對於巴拉圭的大豆生產商和出口商來説，全球關税貿易戰是一場難以預測的冒險，這讓他們既擔憂價格波動的衝擊，又期待中國對南美豆粕和豆油的需求增長。

這個內陸國家是世界第三大大豆出口國，僅次於巴西和美國，擁有嘉吉、維特拉和邦吉等出口商。其大部分產量銷往鄰國巴西和阿根廷的壓榨廠。

農民們一直受到價格波動的打擊，部分原因是美國與其全球貿易伙伴（包括主要大豆買家中國）之間的關税僵局。

“這就像坐過山車一樣，“生產商協會聯盟主席赫克託·克里斯塔爾多本週對記者説，他指的是美國關税攪動市場並影響穀物價格。

“我們不知道市場會在哪裏復甦，又會在哪裏穩定下來。”

一個積極因素是下一季天氣有望改善，此前乾旱天氣使該國本季大豆收成降至估計850至900萬噸。晚熟大豆仍在收穫中。“我們正從’中性偏冷’的氣候條件轉向’中性偏暖’，這可能會帶來良好的降水水平，“巴拉圭出口商協會（Capeco）首席執行官烏戈·帕斯托雷説。

行業消息人士估計，2025/26年度產量將超過1000萬噸，因為降雨緩解了作物壓力並提高了河流水位，這對油籽運輸。 美國政府數據預測（打開新標籤頁）產量將達1090萬噸。即使播種要到年底才開始，這一增長對巴拉圭仍將是一大優勢。第一季度出口量從去年同期的250萬噸降至220萬噸，影響了美元收入並削弱了當地貨幣瓜拉尼的匯率。

不過當局警告稱，關税政策公告後的市場波動以及歐盟新規可能帶來更多挑戰。在大豆出口國遊説後，歐盟將新規執行期限推遲至2025年12月——要求進口到歐盟經濟區的所有大豆必須實現零森林砍伐。

“我們既擔憂關税問題，也擔心歐盟新規生效後的影響。“帕斯托雷表示。

在巴拉圭與巴西邊境種植大豆的農民瓦爾迪西爾·德索薩表示，降雨改善讓他保持樂觀，並認為貿易戰存在積極面。

他指出這能增強巴拉圭的競爭優勢，通過向其他國家提供原糧再轉運至中國等終端市場。由於與台灣數十年的"邦交"關係，巴拉圭自身並未與中國建立直接貿易聯繫。

（丹妮拉·德桑蒂斯和露辛達·埃利奧特的報道；塞薩爾·奧爾梅多補充報道）

（（聖保羅編輯部翻譯））

路透社 LF

• 推薦主題：
• 農業