粗糖價格因5月合約到期焦點而下跌；咖啡突破4美元 | 路透社

紐約，4月28日（路透社）——洲際交易所原糖期貨合約週一收跌，市場焦點集中在本週五月合約到期，而阿拉比卡咖啡價格則觸及七週高點。

糖市

* 原糖下跌0.34美分或1.9%，收於每磅17.84美分。五月合約將於週三到期。

* 交易商表示，針對五月合約的大規模交割（約200萬公噸）似乎可能實現，其中大部分糖料可能來自巴西中南部地區。

* 他們指出，這將強化當前全球供應充裕的市場情緒。

* 另有傳聞稱泰國糖廠延遲定價，進一步打壓市場。

* 白糖期貨下跌1.7%，報每公噸505.30美元。

可可

* 紐約可可期貨下跌450美元或4.8%，收於每噸8,942美元，此前週五曾觸及9,500美元的九周高點。

* 交易商注意到主要生產國科特迪瓦的作物狀況正在改善。

* 科特迪瓦多數主要可可產區上週降雨量高於平均水平，農民週一表示這將促進4月至9月中期作物的生長。* 自10月1日新季開始至4月27日，科特迪瓦港口可可到貨量達150.5萬噸，高於上年同期的135.4萬噸。

* 倫敦可可下跌3.9%，至每噸6,274英鎊。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡上漲10.2美分或2.6%，收於每磅4.1005美元，此前觸及七週高點4.1130美元。

* 市場繼續受到今年巴西阿拉比卡產量下降預期以及零售價格上漲下需求保持良好跡象的支撐。

* 經紀商Escritório Carvalhaes表示，隨着紐約價格上漲，巴西現貨市場交易更加活躍。

* “各類咖啡都有購買興趣，但當地生產商僅有少量庫存”。

* 羅布斯塔咖啡幾無變動，收於每噸5,413美元。

(Nigel Hunt和Marcelo Teixeira報道)

((聖保羅編輯部翻譯 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 推薦主題：
• 農業